"puffy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• منتفخ
• منتفخة
• المنتفخ
• الفضفاض
• فضفاض
• المنتفخة
• بآفي
• منتفخاً
• المنتفختين
• فضفاضاً
• بفي
• منتفخا
• منتفختان
• منتفخه
• انتفخت

I mean, your face is puffy, and your gums are bloody, and your lips are dry and lusterless...
أعني وجهك منتفخ , ولثتك تنزف و شفتيك جافه , و غير لماعة

Okay, boys, take puffy back to our house.
حسنا، والاولاد، واتخاذ منتفخ العودة الى منزلنا.

Sad, puffy, red eyes filled with dashed hopes and dreams.
عيون حزينة منتفخة حمراء مليئة بالأحلام و الآمال المنقطعة

Colored pencils and markers, paints, puffy paint--
الأقلام و الألوان، الطلاء الطلاء المنتفخ

I will send puffy away... when he's older and can fend for himself.
انا سارسل منتفخ بعيدا. عندما يكون كبار السن، ويمكن ان يعيل نفسه.

Hey, guys, I'm back with puffy's cage.
مهلا، يا رفاق، انا مرة اخرى مع قفص منتفخ و.

Just think of all those little kids with puffy tongues.
مجرد التفكير في كل تلك الصغار بألسنة منتفخ.

I just want to bake it into a big, puffy thing and eat it all up.
أريد فقط أن أخبزه في شيء، كبير منتفخ وآكله كله

She... she, like, decorates them with puffy paint and, like, does these little collages, you know, with pictures and stuff.
وكأنها , تزيّنها بطلاء منتفخ كما تعمل تلك الكليّات مع صور و أشياء

If no-one can be found to burden themselves with such a fat, weak, puffy, useless thing, you complain that you are ill-treated and neglected.
إن لم يتم إيجاد أحد ليحمل عبىءشخصمثلكِبدين، ضعيف ، منتفخ ، عديم الفائدة ستشتكين بأنكِ عوملتِ بصورة سيئة و قد تم إهمالكِ.

Yeah, my nose is stuffy, my throat's scratchy, and my eyes are all puffy.
نعم، أنفي مقفل, حلقي مبحوح, وعيني كلهما منتفخة.

- She looks puffy. - She doesn't look puffy, all right.
ـ تبدو منتفخة الوجه ـ لا تبدو منتفخة الوجه

You were wearing a blue dress with polka dots, your eyes were puffy like you'd been crying.
كنت ترتدين قميصاً أزرقاً منقطاً عيناك كانتا منتفخة كما لو أنك كنتِ تبكين

People think Hall and Oates are famous for their cool, puffy hair and that dude's banging'stache.
مشهورين لروعتهم والشعر المنتفخ والشاب الذي يطبل رائع ولكنهم رائعين

I bet if you ripped off that puffy coat, she'd let you rub your smelly little cock all over her depressing tits.
أراهن أنك إذا نزعت ذلك المعطف الفضفاض ستدعك تضع عضوك الصغير على أثدائها المحبطة

It's a puffy shirt. I feel ridiculous in it.
إنه قميص فضفاض وأشعر بالسخافة وأنا ألبسه

I bust out the pouty lips and puffy eyes, you fell for every neo-romantic cliche in the book.
لقد أوقعت صاحب العيون الجاحظة والشفاة المنتفخة وإحتلت عليك بكلّ الحيّل الرومانسية بالوجود

In the aftermath of the Tupac Shakur shooting at Quad Studios... the rapper-actor named record producer Sean "puffy" Combs...
عقب إطلاق النار على (توباك شآكور) قرب الأستديو استديو مغني الراب ومنتج التسجيلات الذي يعرف بأسم (بآفي)؟

We used to produce parties and stuff together, you know, trying to out-puff puffy.
نحن كُنّا نُنتجُ الأطرافَ والمادةَ سوية، تَعْرفُ، يُحاولُ أَنْ خارج يَنْفخُ منتفخاً.

From your puffy eyes, I deduce you spent a sleepless night.
من عينيك المنتفختين اقدر انك لم تنام طوال الليل

I meant a, uh, tax on not wearing puffy pants.
قصدت .. ضريبة على المخرج الذي لايلبس بنطالاً فضفاضاً

If you puffy.
"لو كنت أنت يا "بفي

But you have to admit that I do look puffy up there.
ولكن يجب أن تعترفي أنني ابدو منتفخا هنا .

You got messed up hair, little puffy eyes.
لديك شعر مشعث وعينان منتفختان.

People in puffy shirts making candles and soap?
أشخاص فى قمصان منتفخه يصنعون الشمع و الصابون؟

My eyes were so puffy by the end that I looked like a boxer.
لقد انتفخت عيناى بحلول النهاية لدرجة إنى كنت أبدو مثل الملاكم