"pull some" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سحب بعض
• اسحب بعض
• أسحب بعض
• رفع بعض
• بسحب بعض
• لسحب بعض
• أحرك بعض
• سأسحب بعض

We were able to pull some video off one of the phones recovered from the warehouse.
استطعنا سحب بعض الفيديوهات من أحد الجوالات المستعادة من المخزن

Err, Ralph's managed to pull some prints off the passenger door of Damien Richard's car.
يخطئ، رالف تمكن من سحب بعض المطبوعات قبالة باب الراكب سيارة داميان ريتشارد.

Monty helped us pull some plates from a traffic camera in the area to help narrow the search.
ساعدنا مونتي على سحب بعض لوحات من كاميرا المرور في المنطقة لغرض تضييق نطاق البحث

But if you wanna join the marines, I can pull some strings.
لكن إذا تريدون الانضمام للمارينز أنا يمكن أن اسحب بعض الخيوط

I had to pull some strings, but I got you in at the CTA.
يجب علي أن أسحب بعض الأفراد، لذا سأنقلك لهيئة شيكاجو للنقليات

So if the serial numbers have been removed, we may be able to pull some up chemically.
إذاً فإن تمت إزالة الأرقام التسلسلية، فإننا سنتمكن من رفع بعض منها كيمياوياً

I'm gonna help you maneuver this, and I'll pull some strings when I'm able to.
وسوف اقوم بسحب بعض الخيوط عندما اكون قادرا. هذا يبدو رائعا جيد.

Did anybody think to pull some prints off this water bottle?
أي شخص يعتقد لسحب بعض الطبعات من هذه قنينة الماء؟

I was also able to pull some flesh from the inside of her shoe.
وكنت أيضا قادرا على سحب بعض اللحم من داخل الحذاء.

But it looks like you were able to pull some prints off of this.
و لكن يبدو أنك كنت قادرا على سحب بعض طبعات الأصابع منها نعم ..

Yeah, I managed to pull some asphalt samples.
أجل لقد تمكنت من سحب بعض عينات من الأسفلت

We'll see if we can pull some prints off here, maybe some DNA off the food if we're lucky.
سنرى ما إذا باستطاعتنا سحب بعض البصمات لربما بعض الحمض النووي من الطعام إن كنّا محظوظين

Well, you'd put a quarter in, pull some handles and win a candy bar.
حسنا، هل وضعت في ربع، سحب بعض مقابض والفوز الحلوى.

Maybe we can pull some prints.
ربما نتمكن من سحب بعض الطبعات.

- Please, Darryl, can you please pull some strings and buy us some time?
- من فضلك، داريل، يمكنك الرجاء سحب بعض السلاسل وتشتري لنا بعض الوقت؟

I'll pull some case files, see what I can find.
انا سوف اسحب بعض ملفات القضايا, لأرى ما يمكننا ان نجدة

Let me see if I can pull some magic.
اسمح لي ربما يمكنني ان اسحب بعض السحر

Miller, pull some files for him to work with.
ميلر ، اسحب بعض الملفات من أجله كي يعمل عليها

It has some constitutional power, and, by the way, I think that I can pull some pretty big levers.
له بعض السلطة الدستورية وبالمناسبة أعتقد بأنني يمكن أن أسحب بعض العتلات الكبيرة الجميلــة

I'll pull some strings if I have to, but it's better if you got it done on your own.
سوف أسحب بعض الخيوط إذا توجب على ذلك لكن سيكون من الأفضل لو قمت بها بنفسك

We were actually able to pull some fingerprints from the motel room.
كنا فعلا قادرين على رفع بعض البصمات من غرفة الفندق.

If not, I'll pull some threads from my jacket.
اذا لم توافق .. سأقوم بسحب بعض الخيط من سترتى

I had to pull some strings, but I got us a convention room for tomorrow.
لقد إضطررت لسحب بعض الخيوط لكننيأحضرتلناغرفةإتفاقياتليومغد.

I can pull some strings, get him transferred to your lot.
أستطيع أن أحرك بعض الخيوط ليتم نقله إلى دائرتك

I'll pull some items. oh, Jesus.
أنا سأسحب بعض المواد. أوه، السيد المسيح.