"purity in nature" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

While the short-hand of " existing weapons-usable fissile material " (excluding material in weapons and material stockpiled for weapons use) is often used, this covers a significant variation between States, for example, in the size and nature - in terms of their chemical form, purity and isotopic composition - of their stockpiles.
وفي حين أنه كثيراً ما تستخدم العبارة المختصرة " الأسلحة الموجودة - المواد الانشطارية القابلة للاستخدام " (باستثناء المواد المشحونة في الأسلحة والمواد المخزونة لاستخدام الأسلحة لها)، فإن ذلك يغطي تفاوتاً هاماً بين الدول، على سبيل المثال في حجم وطبيعة المخزونات - في شكلها الكيميائي، ونقاوتها وتركيبتها النظائرية.

The white band is a traditional symbol of peace and moral and spiritual purity. The green band symbolizes nature, a new era and abundance in the countries where the bulk of the population is Muslim.
أما اللون الأبيض فيرمز تقليديا إلى السلام والنقاء الأخلاقي والروحي، بينما يرمز اللون الأخضر في البلدان ذات الغالبية المسلمة إلى الطبيعة والنهضة والوفرة.