"put her in the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ضعها في
• وضعها في
• وضعتها في
• تضعها في
• ضعوها في
• وضع لها في
• وضعت لها في
• وضعتها على
• وضعها فى

You have a right to an attorney. Put her in the car.
لديك الحق في الحصول على محامٍ ضعها في السيارة

Put her in the grave, or tomorrow morning's bread will be the last your mother ever buys.
ضعها في القبر أو سيكون خبز الغد هو آخر خبز تشتريه والدتك

Put her in the van. I'm gonna check your office, see what I can find.
ضعها في السيارة سأتفقد مكتبك لأرى ما أجد

Put her in the car and get your ass back out onto the road.
وضعها في السيارة والحصول على مؤخرتك مرة أخرى على الطريق.

If we can just figure out how he Put her in the security footage, we can clear her.
لو إستطعنا معرفة كيف وضعها في ذلك التصوير الأمني عندها يمكننا إخلاء التهمة عنها

So you only Put her in the trunk after you killed her?
لذا أنتَ فقط وضعتها في صندوق السيارة بعد أن قتلتها ؟

I came to make sure she's OK... and you Put her in the infirmary.
لا استطيع أن اطمئن عليها الآن وأنت تضعها في المستشفى

Put her in the slot. See how she goes.
ضعوها في الحجز الإنفرادي لتري كيف تسير الإمور

Put her in the relay this sports day.
ضعها في سباق الجري في يوم الرياضة

Okay. Put her in the tub with the others.
حسناً ، ضعها في الحوض مع الآخرين

Put her in the room next to mine.
ضعها في الغرفة المجاورة لغرفتي.

All right, Put her in the spare bedroom.
حسنا ، ضعها في غرفة النوم الإضافية

This way! Put her in the truck!
من هذا الطريق, ضعها في الشاحنة!

Put her in the box.
لا لا داعي ضعها في القفص

Thermal indicates she's still alive, but he's Put her in the boot. What the devil's he doing?
يشير التصوير الحراري أنّها مازلت حيّة، لكنّه وضعها في صندوق السيارة.

And that's why I want to Put her in the best position to succeed
ولهذا أود وضعها في المكان الأمثل لها لتنجح

Someone shot her and Put her in the trunk of her car.
شخصٌ ما أطلق عليها النار و وضعها في صندوق سيارتها

He Put her in the car. I thought he'd go to the hospital.
وضعها في السيارة وأعتقدت بأنه في طريقة لمستشفي

Well, I Put her in the wardrobe. If we're here, she must be here, too.
وضعتها في الخزانة، وبما أنّنا هنا فحتماً هي هنا أيضاً

If you and Candy ever get into some money problems, you might be able to Put her in the ring.
اذا حدثت لك أو لـ"كاندي مشكلة ماليه ربما بإمكانك أن تضعها في حلبة

Put her in the hole outside.
ضعوها في الحفرة التي في الخارج

20 years ago, you brought an orphan to my door. "Put her in the black,"
قبل 20 عاما، كنت جلبت اليتيم إلى بابي. "وضع لها في الأسود،"

She may be the one who assisted the victim at the crime scene, and your time line just might Put her in the car.
وقالت انها قد تكون واحدة الذي ساعد الضحية في مسرح الجريمة، وقتك خط للتو قد وضعت لها في السيارة.

I Put her in the right setting. Now look how she sparkles today.
وضعتها على الطريق الصحيح وتبدو الآن مُشرقة كما كانت دوماً

You'll Put her in the Gatt School with $5,000?
هل تريدين وضعها فى تلك الجوله مقابل 5.000 دولار فقط