"put something" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وضع شيء
• وضع شيئاً
• تضع شيئاً
• وضعت شيئاً
• وضعت شيئا
• وضعتِ شيئاً
• بوضع شيء
• ضعي شيئاً
• وضع شئ
• وضعت شئ
• وضعت شيء
• وضعوا شيئاً
• تضع شيء
• تضعي شيئاً
• أضع شيء

Is it possible that this man put something in your drink?
هل يعقل أن يكون هذا الرجل وضع شيء لكِ في الشراب

Hey, I got to put something in my mouth. My boyfriend's in Croatia.
مهلا، أنا حصلت على وضع شيء في فمي . صديقي في كرواتيا.

More likely, someone put something in the professor's mushrooms.
فالحقيقه شخصاً ما وضع شيئاً فى فطر البروفيسور

You need to find out where and put something in that cup.
عليك أن تكتشف المكان و تضع شيئاً ما في ذلك الكأس

I think if you put something in the back, every time you pull up at a set of red lights someone is going to nick it.
لو وضعت شيئاً في الصندوق الخلفي المرتفع ففي كل مرة لو توقفت عند الاشارة الحمراء فالمّارة قد يتعرضون للإذى

I put something on your desk. Ah. Yep, those were the ratings!
لقد وضعت شيئا على مكتبك نعم هذه هي التقييمات

Did you put something different in the meat loaf tonight, honey?
هل وضعتِ شيئاً مختلفاً برغيف اللحم اللّيلة، عزيزتي ؟

I'm going to give you a prepared envelope, and we'll put something in it.
سأعطيك مظروفاً جاهزاً وسنقوم بوضع شيء فيه

But after my second tasting, then he put something crazy in his batter.
لكن بعد إختباري الثاني . عندها لقد وضع شيء في عجينته

Let me put something out there and see if the cat licks it up.
اسمحوا لي أن وضع شيء هناك ومعرفة ما إذا كان القط ولغ عنه.

Just once it would be good if he put something where it's supposed to be.
فقط عندما سيكون جيد إذا وضع شيء حيث من المفترض ان يكون

I'm just coming to put something in my safety deposit box.
أنا أريد فقط وضع شيء. في صندوق الإيداع الأمن

Do yourself a favor and put something on that.
اسدي لنفسك معروفاً وضع شيئاً على هذا الجرح.

What if he put something in my drink and took me to my place and all of this started because of me?
ماذا لو وضع شيئاً في شرابي، واصطحبني لشقتي، وبدأ كلّ هذا بسببي؟

Your li'l play-play mama ain't put something in your hand?
من تلعب دور أمك لم تضع شيئاً في يدك؟

I feel like I put something to rest, you know?
أشعر وكأننى وضعت شيئاً للراحة ، أتعلمين ؟

So if you put something smart inside of something else that already wants to eat your face off...
حتى إذا وضعت شيئا داخل الذكية من أي شيء آخر الذي يريد بالفعل إلى... أكل قبالة وجهك...

And you've put something in the fish sauce as well?
و هل وضعتِ شيئاً في صلصة السمك أيضاً؟

They'll put something in my food to make me infertile.
سيقومون بوضع شيء في طعامي حتى أُصبح عقيمة

And, Buella, put something better at your front door.
‫ويا (بيولا)، ضعي شيئاً أفضل ‫على مدخل منزلك

Least they could do is put something interesting up there, like porn.
كان بإمكانهم على الأقل وضع شئ مثير للإهتمام هناك كصور إباحية

What, you think Angela put something in the car?
ماذا , هل تعتقدى أن أنجيلا قد وضعت شئ بالسيارة

I put something on my face called "moisturizer." It's amazing.
وضعت شيء ما على وجهي "يدعى" مرطب

put something in the water, using us as guinea pigs.
لقد وضعوا شيئاً فى الماء ويستخدموننا كخنازير مختبرات

Lasse, if you can, just put something in there to stop the bleeding, okay?
لاسي ، هل بـ امكانك ان تضع شيء ما هنا ؟ اوقف النزيف الأن

Maybe you could put something in the newsletter about the guards.
ربما تستطيعين أن تضعي شيئاً في الجريدة عن الحراس

At first, I was reluctant to put something so big in my mouth.
في البداية, كنت متردداً أنا أضع شيء كبير جداً في فمي