The next task was to put these structures to use. | UN | وتتمثل المهمة القادمة في وضع هذه الهياكل موضع التطبيق. |
Can you help me put these away in the back? | Open Subtitles | هلا تساعدني في وضع هذه الأغرض في الغرفة الخلفية؟ |
Simply put, these thermal vents on the ocean floor | Open Subtitles | ببساطة، ضع هذه المنافس الحرارية في قاع المحيط |
I put these words on paper because if I said them to you, | Open Subtitles | وضعت هذه الكلام على الورق, لأني لو قـُـلتها لك |
And I'll put these in the bedroom next to where we make love. | Open Subtitles | سوف أضع هذه في الغرفة بجانب حيث نجعل الحب |
I'm gonna put these down and grab a drink. | Open Subtitles | أنا ستعمل وضع هذه أسفل والاستيلاء على الشراب. |
If you're not hungry, I can put these back in my pocket. | Open Subtitles | إذا أنت لست جائع، أنا أستطيع وضع هذه الظهر في جيبي. |
So I've just got to put these wings to test | Open Subtitles | لذا لقد حصلت للتو على وضع هذه الأجنحة لاختبار |
So I've just got to put these wings to test | Open Subtitles | لذا لقد حصلت للتو على وضع هذه الأجنحة لاختبار |
David, could you put these in the car, please? | Open Subtitles | ديفيد هل تستطيع وضع هذه الاشياء فى السيارة |
Wow. Okay. put these little things down, continue to look through your vomit. | Open Subtitles | حسنا، ضع هذه الأشياء الصغيرة على عينيك، وإستمر بفحص قيئك. |
put these bottles in the back, wherever you got'em, all right, men? | Open Subtitles | ضع هذه القوارير في الخلف ولا يهم من إين حصلت عليها, حسنًا يا رجل ؟ |
put these on before I lose my temper and decide to take the whole package. | Open Subtitles | ضع هذه عليك قبل أن أفقد أعصابي وأقرر أخذها قطعه كامله |
Basically, you put these things out on the side, you stand and whizz about. | Open Subtitles | في الأساس، وكنت وضعت هذه الامور على الجانب، أنت تقف وأزيز حول. |
Militia must have put these in after I left. | Open Subtitles | لا بد أنَّ الميليشيا وضعت هذه بعد أن غادرت |
But I really do need you to show me where to put these, um, rave sticks. | Open Subtitles | لكني بحاجة إلى أن تخبريني أين أضع هذه .. عصي الحفلة المنيرة. |
But slowly. Here, put these on. | Open Subtitles | هذا صحيح، لكن ببطء، تفضلي، ضعي هذه. |
You will not put these words in my mouth. | Open Subtitles | أنت سوف لَنْ ضِعْ هذه الكلماتِ في فَمِّي. |
I want you to put these dosimetry badges on. | Open Subtitles | أنا أريد منك أن تضع هذه الشارات قياس الجرعات جرا. |
You wanna tell me who put these magnets inside you, Randall? | Open Subtitles | اتريد ان تخبرنى من الذى وضع هذا المغناطيس بداخلك,راندال؟ |
Just put these four men in a van and bring them to me. | Open Subtitles | فقط ضع هؤلاء الأربعة في شاحنة وأحضرهم الي |
put these in front of the principal's office, tell the librarian to come see me. | Open Subtitles | ضع هذا أمام مكتب المدير. |
I'll just put these in the fridge, I guess. | Open Subtitles | سأضع هذه بداخل الثلاّجة , على ما أظن |
Should I put these little fingery foods for tonight in the fridge? | Open Subtitles | هل علي أن أضع هذا الأطعمه في الثلاجه من أجل الليله؟ |
Can you put these ladies to bed? | Open Subtitles | هلا وضعت تلك السيدات في السرير؟ |
I think we should put these new shirts on sale. | Open Subtitles | اعتقد بأننا يجب أن نضع هذه القمصان الجديدة للبيع. |
Look at this place. He put these freakin'shutters up everywhere. | Open Subtitles | أنظر إلي هذا المكان إنه يضع هذه الأشياء في كل مكان |