| Okay, you know what now, Put your arm around me. | Open Subtitles | حسناً ، هل تعلم ماذا الآن, ضع ذراعك حولي |
| Lay your back into the guy, scoop with this leg, catch both knees, Put your arm through. | Open Subtitles | استلقي على الشخص، أحكم عليه بهذه الساق، وأمسك كِلتا الركبتين، ضع ذراعك خلاله. |
| Put your arm around my neck and I'll lift under your knees. | Open Subtitles | ضع ذراعك حول رقبتي و سأرفعك من أسفل ركبتك |
| Okay, now, Mel, why don't you Put your arm around Joe? | Open Subtitles | حسنا، الآن، ميل، لماذا لا تضع ذراعك حول جو؟ |
| Put your arm through the hole. I'm gonna take a blood sample. | Open Subtitles | ضع يدك عبر الفتحة سوف آخد عينة دماء |
| All right, Put your arm around papa's neck. | Open Subtitles | حسنًا، ضعي ذراعك حول رقبة والدك |
| - You're gonna be okay. - Put your arm around her. | Open Subtitles | ستكوني بخير، ضعي ذراعكِ حول رقبتي. |
| We managed to Put your arm right back on. | Open Subtitles | تمكنا من وضع ذراعك اليمنى مرة أخرى. |
| Put your arm around me, so I don't feel cold | Open Subtitles | ضع ذراعك حولي.. حتى لا أشعر بالبرودة |
| Put your arm around my neck. You gotta hold on, okay? | Open Subtitles | ضع ذراعك حول رقبتي، يجب أن تصمد؟ |
| Put your arm in. You can't tell till it's on. | Open Subtitles | ضع ذراعك هنا، لن تعرف ذلك حتى تجرّبه |
| Put your arm around Harry, like I'm holding you. | Open Subtitles | ضع ذراعك حول هاري مثلما أفعل لك |
| Just Put your arm around me. Help me out. | Open Subtitles | فقط ضع ذراعك حولي وساعدني في ذلك |
| We're not back together. Put your arm around me. | Open Subtitles | لم نعودا إلي بعضنا ضع ذراعك حولي |
| Put your arm around my neck. | Open Subtitles | ضع ذراعك حول عنقي. |
| - Come on. - Put your arm around her. | Open Subtitles | ـ هيّا ـ ضع ذراعك حولها |
| It's not natural to be just talking, never wanting to Put your arm around a girl's waist. | Open Subtitles | ليس طبيعياً فقط أن نبقى نتكلم أنت لم ترغب أبداً أن تضع ذراعك حول خصر فتاه |
| - Okay. You can't Put your arm around a memory | Open Subtitles | لا تستطيع ان تضع ذراعك حول الذاكرة |
| Uncle, Put your arm around Aunty! | Open Subtitles | ضع يدك حول خالتي |
| Put your arm here, hand on there, and look there... and look up. | Open Subtitles | ضعي ذراعك هنا, والأخرى هناك, وانظري هناك... نحو الأعلى. |
| Put your arm round him, Mum. | Open Subtitles | ضعي ذراعكِ حوله، عزيزتي. |
| Mister, can you Put your arm like this? | Open Subtitles | سيدي أيمكنك وضع ذراعك هكذا |
| - Can't Put your arm around a memory | Open Subtitles | لا تستطيع ان تضع يدك حول الذاكرة - حسنا |
| Put your arm over-- | Open Subtitles | ضعي يدكِ على... |
| And maybe Put your arm around her and a little bit of... | Open Subtitles | و ربما تضعين ذراعك حولها ... و قليل من |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 