Put your hands where I can see'em and you turn around slowly. | Open Subtitles | عميلُ فيدرالي, ضع يديك حيث أراهما وإستدر نحوي ببطء |
Freeze! Put your hands where I can see them. | Open Subtitles | لا تتحرّك، ضع يديك حيث أستطيع رؤيتهما |
Sit down. Put your hands where I can see them. | Open Subtitles | اجلس ضع يديك حيث استطيع ان اراها |
Put your hands where I can see them. You're under arrest. | Open Subtitles | وضع يديك حيث أستطيع نراهم كنت تحت الإقامة الجبرية |
Put your hands where I can see'em now, now, now! | Open Subtitles | ضع يديك أين يمكنني رؤيتهما، حالا، حالا ؟ |
Don't move, Put your hands where I can see them. | Open Subtitles | دون وأبوس]؛ ر تتحرك، ضع يديك حيث أستطيع أن أرى لهم. |
Put your hands where I can see them, Carmichael! | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتها كارمايكل |
L.A.P.D.! Put your hands where I can see them! Hey! | Open Subtitles | شرطة "لوس أنجلوس" ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم! |
Put your hands where I can see them, brother. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم، يا أخّي |
Stop right there. Put your hands where I can see them and turn around. | Open Subtitles | توقفوا هنا ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما |
Put your hands where I can see them. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يسعني رؤيتهما |
Put your hands where I can see them! | Open Subtitles | ضع يديك حيث أراهم. |
Put your hands where I can see'em! | Open Subtitles | .ضع يديك حيث أستطيع أن أراهم |
Drop'em and Put your hands where I can see them! | Open Subtitles | ألقِ سلاحك وضع يديك حيث أراهما افعل ما قاله |
Put your hands where I can see them, that's final warning! | Open Subtitles | ضع يديك أين أتمكن من رؤيتها وهذا الإنذار الأخير |
Put your hands where I can see them. | Open Subtitles | ضع يدك حيث يمكنني أن أراهم، دعنا نذهب |
Put your hands where we can see them! | Open Subtitles | ضع يديكَ حيثُ يمكنني رؤيتهم |
Put your hands where I can see'em, gentlemen. | Open Subtitles | ضعوا أيديكم حيث أراها أيها السادة |
Hey! Put your hands where I can see'em! | Open Subtitles | ضع يداك حيث يمكنني رؤيتهم |
Put your hands where I can see'em. | Open Subtitles | ضع يديك حيثُ يمكنني رؤيتهم. |
Put your hands where the man can see them. | Open Subtitles | ضع يديك في مكان يمكن للرجل من خلاله رؤيتهما |
Put your hands where I can see'em. | Open Subtitles | ضعوا يديكمك حيثما استطيع ان ارى |
Put your hands where we can see them... and step out of the van. | Open Subtitles | ارفع يديك حيث نستطيع رؤيتها و اخرج تدريجيا من السيارة. |
Put the devices down and Put your hands where I can see them! | Open Subtitles | ضع الجهاز ارضا و ضع يديك بحيث اراهما مسدس |
Put your hands where I can see them. | Open Subtitles | ضعي يديك بحيث أراهما |