"pyle" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بايل
• غومر

You people have not given Private Pyle the proper motivation!
أنتم أيها الجنود لم تمدوا الجندي بايل بالحافز الكافي

Why is Pyle out of his bunk after lights out?
لماذا يتواجد بايل خارج فراشه بعد إطفاء النور ؟

Hard to believe that beautiful voice belonged to Gomer Pyle.
من الصعب تصديق أن ذلك هو صوت جومر بايل

If you haven't picked up your welcome kits yet, see Mike Pyle.
لو لم تكن قد التقطت نرحب بك مجموعات حتى الآن ، انظر مايك بايل.

I got Pyle to fold you in to the Milwaukee office.
حصلت بايل كنت في لأضعاف إلى مكتب ميلووكي.

Yeah, to this son of a gun right here, Mike Pyle.
نعم ، لهذا الابن من بندقية هنا الحق ، مايك بايل.

You can call me Lyle or Glyle or Mr. Pyle.
"يمكنك أن تناديني "لايل"أو " جلايل" أو السيد "بايل

EINSTEIN, GILLIGAN, GOMER Pyle. YOU KNOW, IT'S ALL THE S-- HEY, HEY, HEY, COME ON!
آينشتاين، جيليجان، جومر بايل. توقف عن هذا توقف عن هذا

Pyle, square your ass away and start shitting me Tiffany cuff links or I will definitely fuck you up!
بايل ، عد لصوابك أيها الصبي و ابدأ في التصرف كالرجال و إلا سأعاقبك عقاباً مريراً

That's right, Private Pyle don't make any fucking effort to get up to the top!
هذه حقيقة أيها الجندي بايل لا يتكلف بذل أي جهد للصعود إلى الأعلى

Your ass looks like about 150 pounds of chewed bubble gum, Pyle.
إن مؤخرتك تبدو و كأنها تزن 70 كلغ من اللبان الممضوغ يا بايل

The Corps don't get theirs! Get up there, Pyle!
القوات لن تتكون من رجال مثلك اصعد هنا يا بايل

You are a worthless piece of shit, Pyle! Get out of my face!
أنت قمامة ليس لها قيمة يا بايل اغرب عن وجهي

You climb obstacles like old people fuck. Do you know that, Private Pyle?
أنت تتخطى الموانع كعجوز ضعيف هل تعرف ذلك يا جندي بايل ؟

Private Pyle, whatever you do, don't fall down!
افعل ما شئت يا جندي بايل لكن لا تسقط من هنا

What in the fuck are you waiting for, Private Pyle?
بحق السماء ، ماذا تنتظر يا جندي بايل ؟

Were you born a fat, slimy scumbag, you piece of shit, Private Pyle?
هل وُلِدْتَ سميناً هكذا ككومة من القمامة يا جندي بايل ؟

Is chow allowed in the barracks, Pyle?
هل الطعام مَسْمُوحٌ به داخل العنبر يا بايل ؟

Private Pyle has dishonored himself and dishonored the platoon!
الجندي بايل قد خَذَلَ نفسه و خَذَلَ معه كل الفصيلة

From now on, whenever Private Pyle fucks up I will not punish him.
و مِن الآن فصاعداً في كل مرة سيخطئ الجندي بايل لن أُعَاقِبَه هو

I used to watch those commercials during reruns of Gomer Pyle.
كنت أشاهد تلك الإعلانات أثناء حلقات (غومر بويل)