"quadrennial reports submitted by" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التقارير التي تقدمها كل أربع سنوات
• التقارير التي تقدم كل أربع سنوات من
• من التقارير الرباعية السنوات المقدمة من
• التقارير الرباعية السنوات التي تقدمها
• التقارير المقدمة كل أربع سنوات
• تقارير السنوات الأربع المقدمة من
• التقارير التي تقدمها مرة كل أربع سنوات
• للتقارير التي تقدمها كل أربع سنوات
• من التقارير التي تقدمها كل أربع
• التقارير التي تقدَّم كل أربع سنوات من
• التقارير الرباعية السنوات التي قدمتها
• التقارير الرباعية السنوات المقدَّمة من
• التقارير الرباعية السنوات الواردة من
• بالتقارير التي تقدمها كل أربع سنوات
• بالتقارير الرباعية السنوات التي قدمتها

Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council
دورة عام ١٩٩٩ استعراض التقارير التي تقدمها كل أربع سنوات المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري

Compilation of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council deferred from previous sessions of the Committee held in the period from 1999 to 2007
تجميع التقارير التي تقدمها كل أربع سنوات المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي المؤجلة من الدورات السابقة للجنة التي عقدت في الفترة من 1999 حتى 2007

Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special status with the Council
استعراض التقارير التي تقدم كل أربع سنوات من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس

Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council
استعراض التقارير التي تقدم كل أربع سنوات من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Deferred quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Council
ألف - المؤجل من التقارير الرباعية السنوات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس

quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Council
استعراض التقارير الرباعية السنوات التي تقدمها المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس.

III. Review of quadrennial reports submitted by non-government organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council
ثالثا - استعراض التقارير التي تقدمها كل أربع سنوات المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس

4. quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council:
4 - التقارير التي تقدمها كل أربع سنوات المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي:

4. quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council:
4 - التقارير التي تقدم كل أربع سنوات من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي:

(a) Deferred quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Council;
(أ) المؤجل من التقارير الرباعية السنوات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس؛

III. quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Council
ثالثا - استعراض التقارير الرباعية السنوات التي تقدمها المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس

Review of quadrennial reports submitted by non-governmental
استعراض التقارير المقدمة كل أربع سنوات من المنظمـات

B. Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with
باء - استعراض تقارير السنوات الأربع المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس

Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council
استعراض التقارير التي تقدمها مرة كل أربع سنوات المنظمات غيـر الحكومية ذات المركز الاستشاري

Compilation of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council deferred from previous sessions held from 1999 to 2008
تجميع للتقارير التي تقدمها كل أربع سنوات المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي المؤجلة من دورات سابقة عُقدت من عام 1999 إلى عام 2008

(a) Deferred quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Council;
(أ) المؤجل من التقارير التي تقدمها كل أربع سنوات المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس؛

Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council
استعراض التقارير التي تقدَّم كل أربع سنوات من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Deferred quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council
ألف - المؤجل من التقارير الرباعية السنوات التي قدمتها المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

(a) Deferred quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Council
(أ) المؤجل من التقارير الرباعية السنوات المقدَّمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس

(c) Compilation of deferred quadrennial reports submitted by nongovernmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council deferred from sessions of the Committee held in 2010 (E/C.2/2011/CRP.7);
(ج) مجموعة من التقارير الرباعية السنوات الواردة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس المرجأة من الدورات السابقة التي عقدتها اللجنة في عام 2010 (E/C.2/2011/CRP.7)؛

Youth Empowerment Alliance (f) Took note of the quadrennial reports submitted by the following seven non-governmental organizations for reporting periods earlier than 2006 - 2009:
(و) أحاط علما بالتقارير التي تقدمها كل أربع سنوات المنظمات غير الحكومية السبع التالية عن الفترات المشمولة بالتقرير السابقة للفترة 2006-2009:

(e) To take note of the decision by the Committee to take note of the quadrennial reports submitted by the following three hundred and sixty-nine non-governmental organizations for the period 2007-2010:
(هـ) الإحاطة علما بالقرار الذي اتخذته اللجنة بأن تحيط علما بالتقارير الرباعية السنوات التي قدمتها المنظمات غير الحكومية التالية البالغ عددها تسع وستون وثلاثمائة منظمة عن الفترة 2007-2010: