"quesadilla" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كويساديلا
• الكويساديلا

Nope. Like I told you, I was just eating my quesadilla.
لا , كما اخبرتك انا كنت فقط اكل كويساديلا.

No, that was not Tijuana, that was at quesadilla Charlie's, and you were punching the mirror.
لا هذا لم يكن في تيوانا ، كان ذلك في تشارلي في كويساديلا . و أنتي كنتي تضربين المرآة

Then I would go with the tofu kimchi quesadilla.
سأختار إذن توفو الكيمتشي كويساديلا.

So, is that a "yes," you want a quesadilla or no?
لذلك، هو أن "نعم"، تريد كويساديلا أم لا؟

Sometimes I like the tomatillo with the quesadilla, but not all the time.
احب صلصة التوماتيلو احياناً مع الكويساديلا و لكن ليس طوال الوقت

"quesadilla" in a conversation? It's lunch time. It's quesadilla time.
- (إنه وقت الغداء ووقت تناول الـ (كويساديلا ..

Guys, guys, guys, guys. I'd love a quesadilla.
-أنا أحب "كويساديلا"، هل يمكنني الحصول لعيها؟

I was eating my quesadilla.
لقد كنت اكل كويساديلا.

- Yohania can make you a quesadilla.
بإمكانِ (يوهانيا)أن تُعدّ لك كويساديلا. كلّا.

- All right, well, yo, let me get that froot loop quesadilla.
حسناً، دعاني أحصل على تلك حلوى الـ(كويساديلا) بحبوب الإفطار.

- Yeah, but I had a killer pregnancy craving For froot loop quesadilla.
أجل، لكن أتتني رغبة حمل كبيرة لتناول حلوى (كويساديلا) بحبوب الإفطار.

The code word is "quesadilla." Say it with me. quesadilla.
كلمة السر هي "كويساديلا" حاولقولها..

quesadilla...
كويساديلا

Poblano quesadilla.
(بوبلانو كويساديلا)

quesadilla.
"كويساديلا"

I think you'll really enjoy the lobster quesadilla.
أظن أنكِ ستستمتعين بسرطان "البحر مع خبز "الكويساديلا

I know you want a quesadilla.
أجل ,وأعرفُ بأنكَ تريدُ الكويساديلا.