"question at its sixtyfirst session" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المسألة في دورتها الحادية والستين

12. Decides to consider the question at its sixtyfirst session.
12 - تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها الحادية والستين.

6. Decides to continue its consideration of this question at its sixtyfirst session.
6- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين.

13. Decides to continue its consideration of this question at its sixtyfirst session under the same agenda item, as a matter of high priority;
13- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، على سبيل الأولوية العالية؛

6. Decides to consider this question at its sixtyfirst session, under the same agenda item.
6- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

19. Decides to continue consideration of this question at its sixtyfirst session, under the same agenda item;
19- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال؛

12. Decides to consider this question at its sixtyfirst session under the same agenda item;
12- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال؛

10. Decides to continue its consideration of this question at its sixtyfirst session under the relevant agenda item.
10- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند المناسب من جدول الأعمال.

14. Decides to continue its consideration of this question at its sixtyfirst session under the same agenda item.
14- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

19. Decides to continue its consideration of this question at its sixtyfirst session under the same agenda item.
19- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

10. Decides to continue its consideration of this question at its sixtyfirst session under the same agenda item.
10- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

11. Decides to consider this question at its sixtyfirst session under the same agenda item.
11- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

Decides to continue its consideration of this question at its sixtyfirst session under the same agenda item, in connection with the question of the United Nations Decade for Human Rights Education, 19952004.
23- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، عند تناولها مسألة عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان، 1995-2004.

5. Decides to continue its consideration of the question at its sixtyfirst session under the item entitled " Human rights questions " .
5 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .

8. Decides to consider the question at its sixtyfirst session under the item entitled " Human rights questions " .
8 - تـقــرر أن تنظر في المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .

(b) To continue its consideration of this question at its sixtyfirst session under the same agenda item.
(ب) أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

19. Decides to continue its consideration of this question at its sixtyfirst session under the subitem " Mass exoduses and displaced persons " of the agenda item entitled " Specific groups and individuals " .
19- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند الفرعي المعنون " النزوح الجماعي والمشردون " من بند جدول الأعمال المعنون " فئات محددة من الجماعات والأفراد " .

251. In its decision 2004/119, the Commission, recalling its resolution 2003/71 of 25 April 2003, decided to request the SecretaryGeneral to update the report on the consideration being given to the relationship between the environment and human rights as part of sustainable development, and to continue to consider this question at its sixtyfirst session under the same agenda item.
251- قررت اللجنة، في مقررها 2004/119، بعد أن ذكرَت بقرارها 2003/71 المؤرخ 25 نيسان/أبريل 2003، أن ترجو من الأمين العام تحديث التقرير المتعلق بالاهتمام الذي يولى للعلاقة بين البيئة وحقوق الإنسان بوصفها جزءاً من التنمية المستدامة، وأن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار نفس البند من جدول الأعمال.