| question of the human rights of ALL PERSONS SUBJECTED | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الخاضعين ﻷي شكل |
| question of the human rights of ALL PERSONS SUBJECTED | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الخاضعين ﻷي شكل |
| question of the human rights of ALL PERSONS SUBJECTED TO ANY FORM | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من أشكال |
| question of the human rights of ALL PERSONS SUBJECTED | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي |
| question of the human rights of ALL PERSONS SUBJECTED | UN | مسألة حقوق الانسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون |
| question of the human rights of ALL PERSONS SUBJECTED | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي |
| question of the human rights of ALL PERSONS SUBJECTED TO | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل |
| question of the human rights of ALL PERSONS SUBJECTED TO | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل |
| question of the human rights of ALL PERSONS SUBJECTED | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي |
| question of the human rights of ALL PERSONS SUBJECTED TO | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل |
| VIII. question of the human rights of ALL PERSONS SUBJECTED TO ANY FORM OF DETENTION OR IMPRISONMENT, IN PARTICULAR: | UN | الفصل الثامن مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن، وبصفة خاصة ما يلي: |
| question of the human rights of ALL PERSONS SUBJECTED | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل |
| question of the human rights of ALL PERSONS SUBJECTED TO | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون |
| question of the human rights of ALL PERSONS SUBJECTED TO | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون |
| question of the human rights of ALL PERSONS SUBJECTED TO | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون |
| 8. question of the human rights of all persons | UN | ٨- مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضـون |
| question of the human rights of ALL PERSONS SUBJECTED | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون |
| question of the human rights of ALL PERSONS SUBJECTED | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون |
| question of the human rights of ALL PERSONS SUBJECTED TO ANY | UN | مسألة حقوق الانسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي |
| question of the human rights of ALL PERSONS SUBJECTED | UN | مسألة حقوق الانسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون |
| question of the human rights of ALL PERSONS SUBJECTED | UN | مسألة حقوق الانسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 