اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "questions and made" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الأسئلة وأدلى
        
    • الأسئلة وقدم
        
    • الأسئلة وأبدى
        
    • الأسئلة المطروحة وقدم
        
    • الأسئلة وقدمت
        
    • الأسئلة المطروحة وقدموا
        
    • الأسئلة وأبدت
        
    • الأسئلة المطروحة وقدما
        
    • أسئلة وأبدوا
        
    • الأسئلة المطروحة وأدلت
        
    • أسئلة وأدليا
        
    • الأسئلة وتقديم
        
    72. At the 8th meeting, on 17 September 2009, the independent expert answered questions and made his concluding remarks. UN 72- وفي الجلسة الثامنة، المعقودة في 17 أيلول/سبتمبر 2009، أجاب الخبير المستقل عن الأسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    At the 32nd meeting, on the same day, Mr. Alston responded to the questions and made his final remarks. UN وفي الجلسة 32 المعقودة في اليوم نفسه، أجاب المقرر الخاص على الأسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    86. At the 18th meeting, Mr. Freyre answered questions and made comments. UN 86- وفي الجلسة 18، أجاب السيد فريري عن الأسئلة وقدم تعليقات.
    88. At the same meeting, Mr. Rizki responded to questions and made his concluding remarks. UN 88- وفي الجلسة ذاتها، رد السيد رزقي على الأسئلة وأبدى ملاحظاته الختامية.
    81. At the same meeting, Mr. Sengupta responded to questions and made his concluding remarks. UN 81- وفي الجلسة ذاتها، رد السيد سينغوبتا على الأسئلة المطروحة وقدم ملاحظاته الختامية.
    105. At the 14th meeting, on 10 March 2009, the independent expert answered questions and made her concluding remarks. UN 105- وفي الجلسة 14، المعقودة في 10 آذار/مارس 2009، أجابت الخبيرة المستقلة عن الأسئلة وقدمت ملاحظاتها الختامية.
    27. At the same meeting, Mr. Bustamante, Mr. Diène and Mr. Kasanda responded to questions and made their concluding remarks. UN 27- وفي الجلسة ذاتها، رد السيد بوستامانتي والسيد ديين والسيد كاسندا على الأسئلة المطروحة وقدموا ملاحظاتهم الختامية.
    129. At the 17th meeting, on 5 March 2012, the Special Rapporteur answered questions and made his concluding remarks. UN 129- وفي الجلسة 17، المعقودة في 5 آذار/مارس 2012، أجاب المقرر الخاص عن الأسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    55. At the 4th meeting, on 31 May 2011, the Special Rapporteur answered questions and made his concluding remarks. UN 55- وفي الجلسة الرابعة المعقودة في 31 أيار/مايو 2011، أجاب المقرر الخاص عن الأسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    59. At the 4th meeting, on 31 May 2011, the Special Representative answered questions and made his concluding remarks. UN 59- وفي الجلسة الرابعة المعقودة في 31 أيار/مايو 2011، أجاب الممثل الخاص على الأسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    87. At the 8th meeting, on 1 June 2011, the Special Rapporteur answered questions and made his concluding remarks. UN 87- وفي الجلسة الثامنة، المعقودة في 1 حزيران/يونيه 2011، أجاب المقرر الخاص على الأسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    95. At the 13th meeting, on 8 March 2010, the Special Rapporteur answered questions and made his concluding remarks. UN 95- وفي الجلسة 13 المعقودة في 8 آذار/مارس 2010، أجاب المقرر الخاص عن الأسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    101. At the 14th meeting, on 10 March 2009, the Special Rapporteur answered questions and made his concluding remarks. UN 101- وفي الجلسة 14، المعقودة في 10 آذار/مارس 2009، أجاب المقرر الخاص عن الأسئلة وقدم ملاحظاته الختامية.
    114. At the 15th meeting, on 10 March 2009, the Special Rapporteur answered questions and made his concluding remarks. UN 114- وفي الجلسة 15، المعقودة في 10 آذار/مارس 2009، أجاب المقرر الخاص عن الأسئلة وقدم ملاحظاته الختامية.
    118. At the 18th meeting, on 12 March 2009, the Special Rapporteur answered questions and made his concluding remarks. UN 118- وفي الجلسة 18، المعقودة في 12 آذار/مارس 2009، أجاب المقرر الخاص عن الأسئلة وقدم ملاحظاته الختامية.
    91. At the same meeting, Mr. Alnajjar responded to questions and made his concluding remarks. UN 91- وفي الجلسة ذاتها، ردّ السيد النجار على الأسئلة وأبدى ملاحظاته الختامية.
    98. At the same meeting, Mr. Dugard responded to questions and made his concluding remarks. UN 98- وفي الجلسة ذاتها، رد السيد دوغارد على الأسئلة وأبدى ملاحظاته الختامية.
    28. At the 10th meeting, on 5 December 2006, Mr. Husák responded to questions and made his concluding remarks. Complaint procedure UN 28- وفي الجلسة العاشرة، المعقودة في 5 كانون الأول/ديسمبر 2006، رد السيد هوساك على الأسئلة المطروحة وقدم ملاحظاته الختامية.
    109. At the 13th meeting, on 9 March 2009, the Special Rapporteur answered questions and made her concluding remarks. UN 109- وفي الجلسة 13، المعقودة في 9 آذار/مارس 2009، أجابت المقررة الخاصة عن الأسئلة وقدمت ملاحظاتها الختامية.
    49. At the same meeting, Mr. Despouy, Mr. Nowak and Ms. Zerrougui responded to questions and made their concluding remarks. UN 49- وفي الجلسة ذاتها، رد كل من السيد نوفاك والسيدة زروقي والسيد ديسبوي على الأسئلة المطروحة وقدموا ملاحظاتهم الختامية.
    84. At the same meeting, Ms. Coomaraswamy responded to questions and made her concluding remarks. UN 84- وفي الجلسة ذاتها، ردّت السيدة كوماراسوامي على الأسئلة وأبدت ملاحظاتها الختامية.
    38. At the 5th meeting, on 20 September 2006, Mr. Alston and Mr. Kälin responded to questions and made their concluding remarks. UN 38- وفي الجلسة 5، المعقودة في 20 أيلول/سبتمبر 2006، رد السيد ألستون والسيد كالين على الأسئلة المطروحة وقدما ملاحظاتهما الختامية.
    A number of delegations and experts participated in the discussions, asked questions and made comments on the issues considered at the meeting. UN وشارك في المناقشات عدد من الوفود والخبراء، وطرحوا أسئلة وأبدوا تعليقات على المسائل المعروضة على اللجنة.
    35. The Deputy Executive Director of the World Food Programme, Sheila Sisulu, responded to questions and made concluding remarks. UN 35 - وأجابت نائبة المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي، شيلا سيسولو، على الأسئلة المطروحة وأدلت بملاحظات ختامية.
    The representatives of the Islamic Republic of Iran and Cameroon posed questions and made comments, to which the Director, New York Office of the High Commissioner for Human Rights responded. UN وطرح ممثلا جمهورية إيران الإسلامية والكاميرون أسئلة وأدليا بتعليقات ردّ عليها مدير مكتب مفوضية حقوق الإنسان في نيويورك.
    A number of delegations and experts participated in the discussions, asked questions and made comments on the issues considered at the meeting. UN وقام عدد من الوفود والخبراء بالمشاركة في المناقشات وتوجيه الأسئلة وتقديم التعليقات بشأن القضايا التي نُظرت في الاجتماع.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد