"questions on implementation" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المسائل المتصلة بالتنفيذ
• المسائل المتعلقة بالتنفيذ
• مسائل التنفيذ

Procedures and institutional mechanisms for the resolution of questions on implementation
الإجراءات والآليات المؤسسية لحل المسائل المتصلة بالتنفيذ

Chapter IV consists of conclusions, recommendations and proposed actions regarding options and the way forward on measures to resolve questions on implementation.
والجزء الرابع يتضمن الاستنتاجات والتوصيات والإجراءات المقترحة فيما يتعلق بالخيارات والسبيل للمضي قدماً نحو اتخاذ تدابير لحل المسائل المتصلة بالتنفيذ.

PART ONE: RESOLUTION OF questions on implementation
الجزء اﻷول: حل المسائل المتعلقة بالتنفيذ

Procedures and institutional mechanisms for the resolution of questions on implementation.
الإجراءات والآليات المؤسسية لحل المسائل المتعلقة بالتنفيذ.

(ii) Consideration of procedures and institutional mechanisms for the resolution of questions on implementation, in accordance with article 27 of the Convention;
`2` النظر في الإجراءات والآليات المؤسسية المتعلقة بحل مسائل التنفيذ وفقاً للمادة 27 من الاتفاقية؛

22/COP.7 Resolution of questions on implementation, arbitration and conciliation procedures
22/م أ-7 حل المسائل المتصلة بالتنفيذ وإجراءات التحكيم والتوفيق

Chapter I is an introduction regarding decision 28/COP.9 and provides background information on the resolution of questions on implementation.
أما الفصل الأول، فهو مقدمة تتعلق بالمقرر 28/م أ-9، ويقدم معلومات أساسية عن حل المسائل المتصلة بالتنفيذ.

31/COP.11 Procedures and institutional mechanisms for the resolution of questions on implementation 99
31/م أ-11 الإجراءات والآليات المؤسسية لتسوية المسائل المتصلة بالتنفيذ 114

31/COP.11 Procedures and institutional mechanisms for the resolution of questions on implementation
31/م أ-11 الإجراءات والآليات المؤسسية لتسوية المسائل المتصلة بالتنفيذ

This report presents background information and describes progress made in considering procedures and institutional mechanisms for the resolution of questions on implementation in accordance with article 27 of the Convention.
يقدم هذا التقرير معلومات أساسية ويعرض التقدم المحرز في دراسة الإجراءات والآليات المؤسسية لحل المسائل المتصلة بالتنفيذ وفقاً للمادة 27 من الاتفاقية.

Procedures and institutional mechanisms for the resolution of questions on implementation
الإجراءات والآليات المؤسسية لحل المسائل المتعلقة بالتنفيذ

Procedures and institutional mechanisms for the resolution of questions on implementation
الإجراءات والآليات المؤسسية لتسوية المسائل المتعلقة بالتنفيذ

D. Adoption of procedure to resolve questions on implementation
دال - اعتماد اجراءات لحل المسائل المتعلقة بالتنفيذ

Measures to resolve questions on implementation
تدابير حل المسائل المتعلقة بالتنفيذ

This report presents background information and describes progress made in considering procedures and institutional mechanisms for the resolution of questions on implementation in accordance with article 27 of the United Nations Convention to Combat Desertification.
يقدم هذا التقرير معلومات أساسية ويعرض التقدم المحرز في دراسة الإجراءات والآليات المؤسسية لحل المسائل المتعلقة بالتنفيذ وفقاً للمادة 27 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.

(ii) Procedures and institutional mechanisms for the resolution of questions on implementation
`2` الإجراءات والآليات المؤسسية المتعلقة بحل مسائل التنفيذ

Resolution of questions on implementation, arbitration and conciliation procedures
حل مسائل التنفيذ وإجراءات التحكيم والتوفيق