| Is there any evidence showing that Mark Kovac is General Radik's son? | Open Subtitles | هل هناك أي دليل يظهر أن مارك كوفاك هو ابن راديك العام؟ |
| Because it says here that General Josip Radik was shot at long range during his son's sixth birthday. | Open Subtitles | لأنه يقول هنا أن الجنرال جوزيب راديك أطلق النار على المدى الطويل خلال عيد ميلاد ابنه السادس. |
| Everybody from Serbia knows about General Radik. | Open Subtitles | الجميع من صربيا يعرف عن الجنرال راديك. |
| Josip Radik was my biological father. | Open Subtitles | جوسيب راديك كان أبي البيولوجي. |
| General Josip Radik. | Open Subtitles | الجنرال جوزيب راديك. |
| Okay, so Radik was your father. | Open Subtitles | حسنا، لذلك كان راديك والدك. |
| Give the mosquito net to Mr. Radik. Just give it to him. | Open Subtitles | إنقلا شبكة الناموس إلي السيد (راديك) أعطوها إليه بلا جدال |
| - Would you look at Mr. Radik? | Open Subtitles | هلا ألقيت نظرة على السيد (راديك)؟ |
| "Sasha Radik." | Open Subtitles | "ساشا راديك". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 