"raffle" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اليانصيب
• السحب
• يانصيب
• باليانصيب
• يناصيب
• الياناصيب
• اليناصيب
• قرعة
• يانصيت

Won me a turkey raffle once, but it was fixed.
ربحتُ في اليانصيب ذات مرة لكن كان الأمر مدبراً

Okay, now stick around, folks, because we're still gonna raffle off that trip down the Mississippi on the sacred waters Christian cruise.
حسنا، ابقوا معنا، يا رفاق، لأن ما زلنا سوف نسحب ورقة اليانصيب الفائرة بالرحلة الى ميسيسيبي على متن سفينة المسيح.

Folks, we're gonna take a quick break from our singing Elvises so we can knock off the raffle.
يا جماعة نحنُ سنأخذ راحة الآن من غناء الفيس حتى يمكننا أن نجري السحب

A raffle ticket, Brian. But not just any raffle ticket.
تذكرة يانصيب , براين ولكن ليس أي تذكرة يانصيب

You win an amazing raffle and you want to cancel it?
لقد فزتى باليانصيب و انتى ترغبى بألغائها ؟

You bought a raffle ticket to the 50 shades of Little Otter tour with Mack and Steve.
أاشتريت تذكرة يناصيب لتفوز بجولة حول مخيم ليتل لوتر مع ماك وستيف

They took that hospital all the way to the moon and you're banging on about raffle tickets.
لقد أخذوا ذلك المستشفى إلى القمر و أنتما تثرثران حول تذاكر الياناصيب

So... thank you all for coming, and, um, please make sure and buy some raffle tickets.
لذا أشكركم جميعا على حضوركم و ام يرجى التأكد و شراء بعض تذاكر اليانصيب

I'm gonna get us some raffle tickets, all right?
أنا سنأخذ لبعضنا تذاكر اليانصيب, موافقه ؟

Optical shop on the corner is gonna donate a couple pairs of sunglasses to raffle off.
متجر الضوئية على مقربة من ستجيب التبرع زوجين زوجين من النظارات الشمسية في اليانصيب خارج.

Look, I used to be a sucker for the guy who sold the raffle tickets, "Dave in Nonprofit."
.. انظري, لطالما أحببت ذاك الرجل الذي كان يبيع تذاكر اليانصيب, دايف

Sponsoring a raffle to benefit west county 4h...
رعاية السحب والاستفاده من المقاطعات لاربع ساعات

I'm selling raffle tickets to the Policemen's Ball.
أنا بيع تذاكر السحب على الكرة ورجال الشرطة.

I know you rigged the raffle to win the office trip to Cabo this year.
أنا أعلم أنك زورت السحب للفوز برحلة إلى مكتب كابو هذا العام.

- Why couldn't you win a raffle for camp
لماذا لم تكسب يانصيب من أجل رحلة إلى مخيم

I won these at a church raffle, so you can just have them for face value.
لقد فزت في يانصيب هذه الكنيسة، لذلك يمكن أن يكون لهم فقط القيمة الإسمية لل.

Beauty! We'll get us a drink'cause we're going to have a raffle.
سنحصل على الشراب عن طريق البيع باليانصيب

I bought tickets to every raffle your church ever had.
إشتريتُ التذاكرَ إلى كُلّ البيع باليانصيب كنيستكَ كَانَ عِنْدَها أبداً.

And he won. Well, I mean, he won the church raffle, it's unbelievable.
أنه ربح، أعني أنه ربح سحبة يناصيب الكنيسة، شيء لا يصدق.

For God's sake, don't tell them that we won it in a raffle. Be classy.
لا تخبرهم بأننا قد فزنا في الياناصيب تصرف بأناقة

Okay. Um... then maybe you could donate something for our raffle?
حسناً , ربما يمكنك التبرع بشيء لمسابقة اليناصيب ؟

We're gonna gather all your hardcore fans into one section, then we're gonna raffle off a dinner with you after the game.
سوف نجمع كل مُعجبيك في جهة واحدة و بعد ذلك سنُنظم قرعة لتناول العشاء معكَ بعد المباراة

Tonight should be fun. There's gonna be a raffle.
الليلة يجب ان تكون ممتعة , سيكون هناك يانصيت