"rafts" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رافت
• عوامات
• أطواف
• قوارب
• الطوافات
• العوامات
• طوافات
• الطوافة
• وعوامات
• طوف
• جيروم

Jerome Rafts, 38 years old, moved from North Dakota nine years ago, works at home.
جيروم رافت.. 38 عاما .. جاء من شمال دكوتا منذ 9 سنوات ويعمل من المنزل

Did Rafts have a date last night?
.دعنا فقط نواصل هل كان رافت على موعد البارحة؟

Six rescue planes are also flying over this crash site and have been dropping life Rafts into the water...
وتحلق 6 طائرات إنقاذ أيضاً فوق موقع الحطام وتم إسقاط عوامات إنقاذ في المياه

They wound up bringing them over in Rafts that were too small, some of the capsized and went into the river and people drowned.
لقد حشروهم بِوضعهم على أطواف صغيرة جداً و التي انقلب بعضها و جٌرِفت في النهر و غرق من عليها.

We have the three remotes here on the Rafts, then the camera boats.
لدينا ثلاثة أجهزة تحكم على الطوافة، ثم قوارب الكاميرات.

He had to float 50 tanks across of inflatable Rafts.
يتوجب عليه تعويم 50 دبابة عبر الطوافات القابلة للنفخ.

And then the Rafts will meet us there at the forestry outpost.
ثم ستقابلنا العوامات هناك فى نقطة التمركز بالغابة

Master-At-Arms reports Rafts secure and evacuation proceeding.
أتقن في طوافات تقارير الأسلحة تضمن وإخلاء يتقدّم.

They were drifting in Rafts for 24 days.
لقد كانوا عالقين في الطوافة لـ 24 يوم.

We dumped Rafts' phone, didn't find any calls to the women.
فحصنا هاتف رافت ولم نجد أي مكالمات مع النساء

Yeah, don't think Jerome Rafts had much else in his life.
كل تلك الأموال نعم.. لا أعتقد بأن جيروم رافت كان لديه الكثير غير ذلك في حياته

We opened the business file on Rafts' computer. Guess what? They're empty?
فتحنا ملفات العمل في كمبيوتر رافت , خمن ماوجدنا

So how was Rafts making his money to pay for those women?
لا شيء إذن كيف كان رافت يجني المال الذي يدفعه لأؤلئك النسوة؟

So we don't know how Rafts earned his money, but we know Alexa knew her pigeons.
إذن نحن لانعرف كيف يجني رافت أمواله لكن نعرف أن أليكسا كانت تعرف حمامها

Captain Yamaji, have Team 3 board rubber Rafts off Haneda.
الكابتن ياماجي خذ الفريق 3 مع عوامات مطاطية بإتجاه هانيدا

Their houses are built on stilts or Rafts to raise them above the flood as are their chicken coups.
بيوتهم بنيت كإنها عوامات حتى تعلو اثناء الفيضان تماما مثل اقفاص الدجاج الخاصه بهم

We need three full Rafts and four horses.
نحن بحاجة إلى ثلاثة أطواف كاملة وأربعة خيول.

We're gonna take it to the surface and then we're gonna get into the life Rafts.
سنصعد بها إلى السطح و بعد ذلك سنستخدم قوارب النجاة.

Rafts will be built and manned by forty men .
.الطوافات ستُبنى من قٍبل أربعون رجل

We got to get to the Rafts.
علينا الوصول إلى العوامات.

There are no life vests, no inflatable Rafts.
لا تُوجد سترات نجاة ولا طوافات إنقاذ

63. The harbour is not deep enough for visiting ships, so they must anchor offshore and offload passengers and cargo via small boats and Rafts, weather permitting.
63 - وعمق المياه في الميناء غير كاف لرسو السفن الزائرة التي يتعين عليها التوقف في عرض الساحل وإنزال الركاب والشحنات بواسطة قوارب وعوامات صغيرة إذا سمحت بذلك الأحوال الجوية.

The Rafts are waiting.
طوف النجاة ينتظر.

Everything on Jerome Rafts' computer will be on here.
كل شيء في كمبيوتر جيروم سيكون في هذا