"rahm" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رام

Um, Rahm Tak is ready to make his move.
أم، رام تاك هو على استعداد لتقديم انتقاله.

Rahm Emanuel, White House Chief of Staff
مايكل رينير، نقلا عن رام إيمانويل، كبير الموظفين في البيت الأبيض.

You get to light candles, fuck a stranger, loot an Apple store, make Rahm Emanuel look like an asshole.
نشعل الشموع ونمارس الجنس نسرق متجر ابل, ونجعل رام ايمانويل يبدو كالاحمق

Rahm Tak would be a cooling corpse right now, and Defiance would be a whole lot safer.
سوف رام تاك يكون لتبريد الجثة في الوقت الراهن، وسيكون التحدي أكثر أمنا كله.

I don't believe Rahm Tak will ever release Alak alive.
لا أعتقد رام تاك ستفرج أي وقت مضى علق على قيد الحياة.

Now, your son said that Rahm Tak has a bunch of fancy, new weapons and a plan to enter Defiance.
الآن، وقال ابنك أن رام تاك لديه مجموعة من الهوى، و أسلحة جديدة وخطة لدخول التحدي.

You escaped from Rahm Tak's camp, helped us ferret out a couple of spies.
هل هرب من مخيم رام تاك، ساعدنا النمس من بضعة جواسيس.

And they believe that Rahm Tak would treat the Votans with kindness if he took Defiance.
ويعتقدون أن رام تاك سيعامل الفوتان بلطف إذا استولى على ديفاينس.

You helped Rahm Tak, and now that psychopath is coming for us, and if we can't fight him off, well, then my half-human child is going to be brutally murdered.
لقد ساعدت رام تاك، والآن هذا المختل قادم إلينا، وإذا لم نستطع التصدي له، حسناً، فطفلي النصف بشري سيُقتَل بوحشية.

You were Rahm's hostage. He would have killed you.
لقد كنت رهينة لدى رام كان لييقتلك لو فعلنا ذلك.

If I could change my actions, if I could murder Rahm Tak and raise the Arch, I would do so.
لو كان بامكاني أن أغير أفعالي, أو أقتل رام تاك, وأعيد بناء القوس, لفعلت ذلك.

That is, until Rahm Tak gets here.
وهذا هو، حتى يحصل رام تاك هنا.

I wish someone will give Rahm Tak the same treatment my husband gave that hellbug.
أتمنى شخص ما سوف تعطي رام تاك نفس المعاملة أعطى زوجي أن hellbug.

Rahm Tak is a member of the Votanis Collective, your sworn enemy.
رام تاك هي عضو وتجمع Votanis، العدو اللدود لديك.

I have no love or loyalty for Rahm Tak.
ليس لدي أي حب أو ولاء ل رام تاك.

He took down three V.C. soldiers and wounded Rahm Tak himself.
انه أنزل ثلاثة V.C. الجنود وأصيب رام تاك نفسه.

Rahm Tak is ready to make his move.
رام تاك على استعداد ليضرب ضربته.

Nolan's whipping us into shape to face your good pal Rahm Tak.
نولان يعدنا لمواجهة رفيقك رام تاك.