| What you and Dr. Railly did in 2016 changed things. | Open Subtitles | ما فعلته أنت و الدوكتورة رايلي في غير الأمور 2016 |
| - Welcome to the future, Dr. Railly. | Open Subtitles | مرحبا بك في المستقبل، دكتورة رايلي |
| Mr. Cole and Dr. Railly are lost in time. | Open Subtitles | السيد (كول) و الدكتورة (رايلي) ضائعون في الزمن |
| Dr. Railly could help me get inside. | Open Subtitles | يمكن لدكتور (رايلى) أن تساعدنى على دخولها |
| Dr. Railly returned to Baltimore this... morning without making a public statement. | Open Subtitles | عادت الدكتورة ريلي الى بالتيمور هذا الصباح بعد بيان عام |
| Cole and Dr. Railly, they pursued you here. | Open Subtitles | كول و د.رايلي قاموا باللحاق بك إلى هنا |
| I was desperate to save your life, Dr. Railly. | Open Subtitles | لقد كنت يائسة ﻹنقاذ حياتك دكتولاة رايلي |
| Dr. Railly's gone. James, on his way. | Open Subtitles | ،)لقد فقدتِ الدكتورة (رايلي (وفي الطريق لفقد (چايمس |
| Could you send down Dr. Cassandra Railly, please? | Open Subtitles | أيمكنكِ إرسال الدكتورة كاساندرا رايلي) من فضلكِ؟ ) |
| Shit. Ahh! Dr. Cassandra Railly to the ER. | Open Subtitles | تبًا دكتورة (كاساندرا رايلي) تتجه للطوارئ |
| I thought the suits only were to be used for the protection of the Witness. If we alter Titan's timeline to retrieve Cassandra Railly, it could have a serious impact. | Open Subtitles | ظننتُ أننا نستخدم البزّات "فقط لحماية "الشاهد إذا عدّلنا خط "تايتن" الزمني ..(لنستعيد (كاساندرا رايلي |
| Thought you were gonna get some sleep, Dr. Railly. | Open Subtitles | ظننتُكِ ستنامين لبعض (الوقت يا دكتورة (رايلي |
| - According to Dr. Railly and Mr. Deacon, at some point in the next year, this facility will be destroyed. | Open Subtitles | (وفقاً لـ د. (رايلي) والسيد (ديكون في مرحلة ما من العام المقبل |
| - Jones, you don't understand. - Correction, Dr. Railly, | Open Subtitles | چونز)، أنتِ لا تفهمين) - ..(تصحيح يا دكتورة (رايلي - |
| Look me in the eye, Dr. Railly and tell me, are they open now? | Open Subtitles | (انظري لعينيّ يا دكتورة (رايلي وأخبريني، أهما مفتوحتين الآن؟ |
| But for now, Dr. Railly, you and I, we are going to stay in this room, together until the end of time. | Open Subtitles | ،)لكن للآن يا دكتورة (رايلي ..أنا وأنتِ سنظل في هذه الغرفة معًا حتى نهاية الزمن |
| Unfortunately, this image represents quite literally where we are with stopping Mr. Cole and Dr. Railly. | Open Subtitles | لسوء الحظ، هذه الصورة ..تمثل حرفيًا بعض الشيء ما وصلنا إليه بخصوص إيقاف (السيّد (كول) والدكتورة (رايلي |
| - Listen, Dr Railly... - And it's not really doctor any more. | Open Subtitles | انصتى، دكتور (رايلى) - نعم، وفى الحقيقة أنا لست طبيبة حتى الآن |
| Her name is Cassandra Railly, was a respected neurologist from Philadelphia, left her practice last January. | Open Subtitles | اسمها (كاسندرا رايلى) كانت طبيبة أعصاب جيدة السمعة من (فيلادلفيا) تركت عملها فى يناير الماضى - ماذا عنه؟ |
| - Dr. Cassandra Railly from the CDC. | Open Subtitles | دكتور (كاسندا رايلى) من مركز مكافحة الأمراض |
| I think it's doubly inappropriate to discuss... security matters with you, Doctor, uh, Railly. | Open Subtitles | اعتقد انه ليس من الملائم لمناقشة امور الأمن معك يا دكتورة ريلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 