"raise aloft" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

44. Heirs of today, it is up to you, the young, to take up the torch, to hold it aloft and raise it ever higher, to let it warm your hearts, mould your intelligence and fortify your will.
44 - ويتعين عليكم أنتم الشباب، ورثة الحاضر، أن تتسلموا الشعلة، وأن ترفعوها إلى أعلى القمم، وأن تدفئوا بها قلوبكم وتشحذوا ذكاءكم وترسخوا عزيمتكم.

A pint of ale to raise one's spirits aloft.
نصف لتر من البيرة لرفع الروح المعنوية للمرء