The delegation, headed by Mirjana Najcevska, the Acting Chairperson of the Working Group, also included the experts Ralston Nettleford and Monorama Biswas. | UN | وترأس الوفد ميريانا نايشيفسكا، رئيسة الفريق العامل بالنيابة، وضم الوفد كذلك الخبيرين رالستون نيتلفورد ومونوراما بيسواس. |
You're right about one thing, Ralston. I have changed. | Open Subtitles | أنت على حق في شيء واحد، رالستون لقد تغيرت |
Ralston was right! | Open Subtitles | كان رالستون علي صواب لماذا كان لهذا أن يحدث ؟ |
I see. And how did Mr. Ralston handle the breakup? | Open Subtitles | ارى , كيف تعامل سيد , رالستون مع هذا الانفصال ؟ |
During their visit, the experts visited New York and Washington, D.C. The members of the Working Group regret to report that Mr. Ralston Nettleford passed away during the country visit. | UN | وزار الخبراء أثناء بعثتهم نيويورك وواشنطن العاصمة. ويؤسف أعضاء الفريق العامل أن يعلنوا أن السيد رالستون نيتلفورد قد توفي أثناء هذه الزيارة القطرية. |
Well, since Ralston's already shared that with you, you should know they were wiped clean. | Open Subtitles | حسنا, بما ان" رالستون" شارك هذه المعلومات معك من قبل يجب ان تعلمي انه تم مسح جميع المعلومات |
And at the time of the affair, Mr. Ralston... | Open Subtitles | وفى نفس الوقت فى علاقة مع سيد , رالستون |
Not Mr. Ralston's state of mind, but Wendy's. | Open Subtitles | ليست , حالة سيد رالستون هنا بل , ويندى |
Mr. Ralston Nettleford | UN | السيد رالستون نيتلفورد |
23 Ralston, the old Battery. | Open Subtitles | 23 رالستون, البطارية القديمة. |
My parents are ... Donna and Larry Ralston. From Englewood Colorado. | Open Subtitles | و والدي هٌم (دونا) و (رالي رالستون) من "إنجلوود" في "كلورادو". |
A clean bill of health from a city inspector Tyler Ralston? | Open Subtitles | فاتورة سلامة من مفتش المدينة (تايلر رالستون)؟ |
Here is the accident report that said he fell two stories instead of seven, filed by one Tyler Ralston. | Open Subtitles | هذا هو تقرير الحادث الذي يقول انه سقط من طابقين عوضاً عن سبعة (ملأ من قبل (تايلر رالستون |
And as such, are you familiar with the name Tyler Ralston? | Open Subtitles | هل إسم (تايلور رالستون) مألوف بالنسبة لك؟ |
When I got a job, one of my professors told people at Ralston Purina I was this guy that had accomplished all of this in spite of being adopted. | Open Subtitles | عندما حصلت على وظيفة , واحدا من أساتذتي قال للناس في رالستون بورينا... ... انني كانت هذا الرجل الذي قد أنجز كل هذا بالرغم من انه طفل مُتبنى. |
Ralston's not finding out anything. It's my case. | Open Subtitles | رالستون) لن يبحث عن شيء) إنها قضيتي |
Yeah, a guide named Ralston. | Open Subtitles | أجل, مرشد إسمه "رالستون". |
Okay, Ralston doesn't work there anymore. | Open Subtitles | رالستون) لا يعمل هناك بعد الآن) |
We can't put Ralston on the stand. | Open Subtitles | لا يمكننا وضع (رالستون) على المنصة |
- Trust you? I'll kill you Aron Ralston. | Open Subtitles | -نَثق بك, سوف أقتلك (إرين رالستون ). |
It's possible Daniel Ralston had no control over his behavior. | Open Subtitles | من المحتمل ان , دانيل راستون , ليس لديه سيطرة على سلوكة |