"ranbeer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رانبير
• برانبير
• ورانبير

Looks like Iqbal, Aditi and Avantika have forgiven Ranbeer
يبدو أن إقبال اديتي وافانتيكا قد سامحوا رانبير

If I forgive Ranbeer, won`t I be betraying my parents?
اذا سامحت رانبير الن اكون خائنا لوالداي ؟ ؟

Ranbeer, has the board of directors of your company appointed a new Chairman ?
رانبير .. له مجلس الإدارة هل عين لشركتك مدير جديد ؟

Remember, we are not here to stay, but to take revenge from Ranbeer Talwar.
تذكّر، نحن لسنا هنا لنبقى، لكن للإنتقام من رانبير تالوار.

Ranbeer is really a bad influence on you all I told you she can go everywhere any time
رانبير حقا سئ اثر عليكم بالكلية اخبرتكم انها تستطيع الذهاب الى اي مكان وباي وقت

I don`t know Ranbeer, I didn`t even ask
انا لا اعلم رانبير .. انا لم اسئلك حتى ..

If I don`t call Ranbeer, Ranbeer, then what should I call him?
اذا لم اناديك برانبير , رانبير اذا كيف يجب أن اناديه ؟

Ranbeer, she`s lied to get the job Won`t you do something?
رانبير .. انها تكذب لتحصل على العمل الن تفعل شيئا ؟ ؟

Ranbeer`s gone out.. meeting`s in the kitchen, five minutes
لقد خرج رانبير .. الللقاء في المطبخ بعد خمس دقائق

And the way you trouble Ranbeer, it`s very funny
وطريقتك في جعل رانبير يقع في المشاكل مرحه جدا

Even I don`t like that stuck-up Ranbeer, but that doesn`t mean Vashisht will trust me
حتى انا لا احب ذلك المغرور رانبير لكن هذا لا يعني أن فاشيشت سيثق بي

Ranbeer said if he breaks up with her, she`ll cry hmm, check again
قال رانبير انه اذا انفصل عنها ستبكي هممم .. تحققي ثانية

Ranbeer l`m breaking up with you you`re breaking up with me?
رانبير انا انفصل عنك انت تنفصلين عني ؟ ؟

Not me.. when Ranbeer helped me win the trophy, he was so upset
ليس انا عندما ساعدني رانبير لإربح الكأس إنزعج لذلك، ..

l`ll do what the court and the judge couldn`t, tomorrow l`ll take revenge from Ranbeer Talwar
سافعل مالم تستطع المحكمة والقاضي أن تفعله غذا سأنتقم من رانبير تالوار

No you fool, she loves Ranbeer but she doesn`t know it
لا يا غبية .. اهي تحب رانبير .. لكنها لا تعلم

Then why doesn`t Ranbeer go and tell her ?
اذا لماذا لا يذهب رانبير ويخبرها ؟ ؟

Tell them l`m not going back, I want to stay with Ranbeer and the kids
اخبرهم انني لن أعود اريد البقاء مع رانبير والاطفال

Yes, the kids will stay with Ranbeer
نعم .. الأولاد سيبقون مع رانبير

Ranbeer Talwar, we`re coming for you!
رانبير تالفار .. نحن قادمون اليك

You have to go and help the Wallia children and Ranbeer
يجب أن تذهبي وتساعدي اطفال واليا ورانبير