"range rover" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رينج روفر
• رانج روفر
• رنج روفر
• لاند روفر
• روفر الأصلية

Because I saw her Range Rover driving down San Vicente today.
لأنني رأيتها رينج روفر يقود إلى أسفل سان فيسنتي اليوم.

Thanks, but Evelyn said I could borrow the Range Rover.
قال شكرا، ولكن إيفلين بإمكاني استعارة سيارة رينج روفر.

But, yeah, I used to dream that one day I'd drive a brand-new Range Rover towing a speed boat.
ولكن، نعم، كنت أحلم أن يوما واحدا أود أن قيادة العلامة التجارية الجديدة رينج روفر تقطر قارب السرعة.

Why don't you love Mom enough to buy her a Range Rover?
لم لا تحب أمي كفاية لتشتري لها رانج روفر ؟

I can't believe you just went out and bought yourself a Range Rover.
لا أصدق أنك خرجت و اشتريت لنفسك سيارة رانج روفر ببساطة

Er... we're road-testing a Range Rover and some other cars.
نحنوا في رحلة اختبار لـ رنج روفر وسيارات اخرى

First of all, underneath this is the chassis of a Land Rover Discovery so it's not a Range Rover, and because it's the chassis of a Land Rover Discovery, it weighs nearly three tonnes.
قبل كل شيء, في الأسفل هذا هيكل لاند روفر ديسكفري لذا إنها ليست لاند روفر ولأن هذا هيكل لاند روفر ديسكفري

I'm at the medical park on the corner of Biscayne and 74th in a white Range Rover.
أنا فى الحديقة الطبية ، بالزاوية فى شارع بيسكين والشارع 74 بسيارة بيضاء من نوع رينج روفر

And right now, there is a Range Rover parked in my spot.
والآن، هناك سيارة رينج روفر كانت متوقفة في بقعة بلدي.

The Range Rover in the driveway, those diamond earrings, your shoes.
" سيارة " رينج روفر هذه الأقراط المُرصعة بالماس أحذيتك

We have a Range Rover parked out back, music blaring inside the house.
لدينا سيارة رينج روفر تركن هناك و موسيقى تعزف من داخل المنزل

The gap between the wheels is longer than it is on a Range Rover and even beyond the wheels, look, it just keeps on going.
المسافة بين الإطارات فيها أطول من الموجودة في الـ رينج روفر وحتى ما وراء العجلات انظروا لا تزال مستمرة بالاتساع

White Range Rover coming your way.
إنه في رينج روفر البيضاء القادمه بإتجاهك

Two patrol officers wrote down the license plate number... ofyour Range Rover, which was parked in the vicinity ofthe crime scene.
أثنين من ضباط الدورية سجلوا نمرة سيارتك سيارتك " رينج روفر " والتي كانت متوقفة بالقرب من مسرح الجريمة0

But it's a dark green Range Rover. Tan interior...
إنه مفتاح أخضر مسود من نوع رانج روفر

This morning, six men took the girl, forced her into a Range Rover, drove away at high speed.
هذا الصباح ست رجال أخذوا الفتاة، أجبروها على الركوب في سيارة"رانج روفر" و غادروا بسرعة فائقة.

Black Range Rover, edge city plates?
سيارة رانج روفر سوداء ، لوحات ضاحية المدينه

No, but I really can't, because if you want a large, luxury off-roader, you buy a Range Rover.
لا بالفعل لا استطيع لانه اذا اردت سيارة فخمة للطرق الوعرة اشتري رنج روفر

The only reason you'd buy the Bentley is cos your hip-hop record's gone to number one, and the only reason you'd buy the jag is cos you can't afford a Range Rover.
السبب الوحيد لشرائك بنتلي اغنيتك الهيب هوب تحقق المركز الاول والسبب لشرائك جاغور لاتستطيع شراء رنج روفر

Anyway, sadly, his new car isn't as good as a Range Rover.
للاسف سيارته الجديدة ليست جيدة مثل رنج روفر

The question must be, is this one really a Range Rover and is it a Sport?
السؤال يجب أن يكون, هل هذه لاند روفر حقيقية وهل هي رياضية؟

No, because you see, the thing is, the proper Range Rover has a split tailgate, which all Range Rovers should have.
لا, لأنك أترى, الشيء هو اللاند روفر الأصلية لها باب خلفي منفلق والذي يجب أن تحتوي عليه كل سيارات اللاند روفر انظر.