"ranjana" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رانجانا

...I want you to do the same with Ranjana.
‎‏ أريدك أن تفعل ذات الأمر مع رانجانا‏

I've fixed Ranjana's marriage somewhere else.
‎لقد اتفقت على تزويج رانجانا من مكان آخر‏

Actually... the boy Ranjana loves is your son.
‎في الحقيقة.. الشاب الذي تحبه رانجانا هو ابنك

At any cost, we won't let Ranjana marry this junkie.
‎لن نسمح بزواج رانجانا من هذا التافه مهما كلف الأمر

Honey wants to marry Chandni instead of Ranjana.
‎هاني يريد الزواج من شاندني بدلا من رانجانا

- You told Ajju that Wanted's son loves Ranjana as well.
- أخبرت آجو أن ابن مطلوب يحب رانجانا أيضا‏

Ranjana might get widowed before she gets married.
‎قد تصبح رانجانا أرملة قبل أن تتزوج

Vice-Chairmen: Mr. Ranjana N. Abeysekera (Sri Lanka)
نوائب الرئيس: السيد رانجانا ن. أبيسيكيرا )سري لانكا(

After Ranjana's engagement..
‎بعد خطوبة رانجانا

Let me introduce me to Ranjana's fiancé.
دعيني أعرفك على خطيب رانجانا

Here comes Ranjana.
‎ها قد جاءت رانجانا

You're ruining Ranjana's life.
‎‏ أنت تدمر حياة رانجانا

He'll be ruined along with Ranjana.
‎سوف يتدمر مع رانجانا

Ranjana's my sister too.
رانجانا أختي أيضا

Ranjana, now you'll believe me..
‎الآن ستصدقينني، يا رانجانا

I love Ranjana madly.
‎أنا أعشق رانجانا بجنون

But you never met Ranjana.
‎لكنك لم تقابل رانجانا أبدا

So you don't love Ranjana.
‎إذا أنت لا تحب رانجانا

Ranjana's done for.
‎انتهى أمر رانجانا

1. 16-18 August 2004: The CSR Director, Dr. Ranjana Kumari, presented a paper on the role of the civil society and government in promoting health security for the elderly at a conference organized by the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific in Bangkok, Thailand.
1 - 16-18 آب/أغسطس 2004: قدمت مديرة مركز البحوث الاجتماعية، الدكتورة رانجانا كوماري، ورقة بحث عن دور المجتمع المدني والحكومة في النهوض بالأمن الصحي للمسنين في مؤتمر نظمته اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ التابعة للأمم المتحدة، عقد في بانكوك، تايلند.