| I'm here with Barbie's co-star, the one and only Raquelle. | Open Subtitles | انا هنا مع زميلة باربى, الوحيدة من نوعها, راكيل |
| Barbie, Raquelle, it's time you learned the Fairy Secret. | Open Subtitles | باربى, راكيل, حان الوقت لتعرفا السر السحرى |
| Barbie has always helped us, so we're going to help her and Raquelle. | Open Subtitles | باربى ساعدتنا دائما لذا سنساعدها هى و راكيل |
| Raquelle, we're so thrilled you could make it. | Open Subtitles | راكيل, نحن متحمسون انك استطعت الوصول |
| I can't believe Raquelle purposely ripped my dress. | Open Subtitles | لا اصدق ان راكيل قطعت فستانى عن قصد |
| Wow. Raquelle's been sniping at Barbie for ages, but Barbie's never told her off. | Open Subtitles | ان راكيل تضايق باربى منذ وقت طويل |
| Barbie, Raquelle, welcome to Gloss Angeles. | Open Subtitles | باربى , راكيل اهلا بكم فى ارض اللمعان |
| Raquelle! Now, we can get to the wedding. | Open Subtitles | راكيل, الان يمكننا الوصول الى الزفاف |
| That one word is Raquelle. | Open Subtitles | هذه الكلمة هي راكيل |
| Raquelle, this has to stop. | Open Subtitles | راكيل, هذا عليه التوقف |
| We're rocking it, Raquelle. | Open Subtitles | نحن نفعلها يا راكيل |
| Raquelle can do it. | Open Subtitles | راكيل يمكنها ان تفعلها |
| You did it, Raquelle. | Open Subtitles | فعلتها يا راكيل |
| Barbie! Raquelle! What did you do to them? | Open Subtitles | باربى, راكيل, ماذا فعلتى بهم؟ |
| Barbie! Raquelle! Your wings. | Open Subtitles | باربى, راكيل, جناحكما |
| I don't know, Raquelle. | Open Subtitles | لا اعرف يا راكيل |
| Raquelle and I, we were friends. | Open Subtitles | انا و راكيل كنا اصدقاء |
| Raquelle, Dolores, Aparna, | Open Subtitles | (راكيل) و (دولوريس) و (أبارنا) |
| Raquelle! | Open Subtitles | راكيل |
| Raquelle, come on. | Open Subtitles | راكيل هيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 