Ever since Mr. Rasal's Anti-Idolatry bill was passed, there's been a lot of trouble in the temple, ma'am. | Open Subtitles | منذ تمرير مشروع قانون مكافحة الوثنية التي تقدم به السيد "راسال"، كانت هناك مشاكل كثيرة في المعبد يا سيدتي. |
So you said you and Mr. Rasal were talking? | Open Subtitles | إذا قلت انك أنت و السيد (راسال) تتحدثان؟ |
- It's a beautiful day, Mrs. Rasal. | Open Subtitles | -إنه يوم جميل يا سيدة "راسال ". |
Um, you really didn't have to do this. If I can be frank, Mrs. Rasal... | Open Subtitles | أنت بالفعل لست مضطراً للقيام بذلك - ... " سأكون صريحاً يا سيدة " راسال |
Did you know that Mr. Rasal had sponsored a bill that would make certain religious practices illegal? | Open Subtitles | هل كنت تعلمين أن السيد (راسال) يرعى قانوناً الذي من شأنه أن يعتبر ممارسة بعض الشعائر الدينية غير قانوني؟ |
Did you know that act would be illegal if Mr. Rasal's bill had passed? | Open Subtitles | هل تعلمين أن هذا الفعل كان ليكون غير قانوني لو قبل قانون السيد (راسال)؟ |
Ms. Kala Rasal. | Open Subtitles | "السيدة "كالا راسال |
- Namaste, Mrs. Rasal. | Open Subtitles | -ناماستي يا سيدة "راسال ". |
Mrs. Rasal, the priority is obvious here. | Open Subtitles | -سيدة "راسال"، الأولوية واضحة هنا . |
- Mrs. Rasal. | Open Subtitles | -سيدة "راسال ". |
Ms. Kala Rasal. | Open Subtitles | "السيدة "كالا راسال |
Mrs. Rasal? | Open Subtitles | سيدة " راسال " ؟ |
Mrs. Rasal. | Open Subtitles | سيدة "راسال". |