"rat poison" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سم فئران
• سم الفئران
• سم الجرذان
• سمّ جرذ
• بسم الفئران
• سمّ الجرذان
• سمّ فئران

Have we always had a box of rat poison in here? I'm waiting for you. Shit.
هل كان لدينا دائماً سم فئران هنا ؟ اللعنة يجب أن نذهب للأعلى ونفعلها

If he puts rat poison in her hair, put rat poison in her hair.
.أذا كان يضع سم فئران في شعرها .ضع سم فئران في شعرها أنظر أنا مشغول لا أستطيع أن أتحدث

(ii) The shilling bills themselves are considered to be potentially dangerous by many, because they are sometimes coated with rat poison to protect the large quantities that often are stored in places where rats can reach them.
' ٢ ' تعتبر أوراق الشلن النقدية نفسها مصدر خطر محتمل بسبب ما يعلق بها أحيانا من سم الفئران المستخدم لحماية كمياتها الكبيرة، التي عادة ما تخزن في أماكن قد تصل اليها الفئران.

We also recovered a large quantity of rat poison at the Peterson residence.
نحن أيضا عثرنا على كمية كبيرة من سم الفئران في منزل بيترسون.

The exterminator sprayed me in the face with rat poison again!
قد رشني بالمبيد في وجهي مع سم الجرذان مرة أخرى

I'd rather eat rat poison than watch this guy play guitar on the beach at 3 AM.
l'd يأكل سمّ جرذ بالأحرى من الساعة اليدوية هذا الرجل قيثارة مسرحيّة على الشاطئ في 3 صباحا.

Drugs can be laced with toxic substances. Arsenic, rat poison.
قد تتخفي المخدرات بمادة مسممة الزرنيخ، سم فئران

Bittu was going to drink rat poison.
كانت بيتو ستشرب سم فئران و تضيفه إلى الشاي

Does that smell like rat poison to you?
هل تشبه تلك الرائحة سم فئران بالنسبة لك؟

And don't forget the Nobel Prize for developing an incredibly expensive rat poison.
و لا تنسى جائزة نوبل لاعداد سم فئران عالي الكلفة

If you haven't had a can of rat poison in your hand and looked at it for 45 minutes straight, you ain't been in love.
إن لم تضع علبة سم فئران أمام عينيك وتنظر لها مباشرةً 45 دقيقة متواصلة فلم تعيش الحب

Turns out that funny smell was rat poison.
لتكفو عن الابتسام لقد كان سم فئران

I get a headache just thinking about that rat poison.
أشعر بالصداع فقط للتفكير في أن سم الفئران

Because I put rat poison in his bibimbap and killed the motherfucker.
لأن أضع سم الفئران في بيبيمباب له وقتل موظر.

But they asked if the gardeners use rat poison.
و لكنهم سألوا اذا كان البستانى يستخدم سم الفئران

At least,this is the last time I'll have to eat your lousy rat poison.
على الأقل ستكون هذه أخر مره اتذوق بها سم الفئران الذي تقدمه

I'll test her blood for arsenic and rat poison.
سأبحث في دمها عن الزرنيخ و سم الفئران

At least, this is the last time I'll have to eat your lousy rat poison.
على الأقل هذه ستكون أخر مرة أتذوق فيه سم الفئران الذي تقدمه

And I'm sure I washed my hands after I threw out the rat poison.
وأنا متأكّدة أنّني غسلتُ يدي بعدما رميتُ سم الجرذان

Mr. Tang agreed to do commercials endorsing our sneakers... food products and cigarettes, whiskey, mace, switchblades... rat poison.
إتّفقَ السّيدُ تانج على القيام بالإعلانات التجارية التصديق على أحذيتنا الرياضية المنتجات الغذائية والسجائر الويسكي ، صولجان ، أنصال مفتاحِ سمّ جرذ

It's better to die with you than with rat poison.
من الافضل ان اموت معكى عن ان اموت بسم الفئران

Uh, yeah. Amy Aerobics accidentally ate some rat poison.
أيمي العارضه أكلت شيئا من سمّ الجرذان بشكل غير مقصود

Dude, why don't you make yourself useful... and go put some rat poison... in them old folks' Jell-O or visit the Garglers.
يا صاح , لم لا تجعل نفسك نافعاً وتضع سمّ فئران بحلوى هلام والداك