| Dr. Rathbone can't make it. The roads are bad. | Open Subtitles | دكتور راثبون لا يستطيع القدوم كل الطرق مغلقة. |
| People like Rathbone need to be surgically removed from the force. | Open Subtitles | الناس يحبون أن تكون الحاجة راثبون ازالتها جراحيا من القوة. |
| She tried to assassinate Lord Rathbone whilst he was taking afternoon tea. | Open Subtitles | هي تحاول أغتيال لورد راثبون أثناء تناوله شاي المســـاء |
| Lord Nelson Rathbone requests the pleasure of your company at the jubilee ball in honor of Her Majesty's 50th year on the throne. | Open Subtitles | لورد نيلسون راثبون يطلب سعادة رفاقه في حفلة اليوبيل على شرف جلوس جلالتها على العرش للعام الخمسين |
| Four and a quarter blocks, by my calculation which would put you at the Rathbone Inn. | Open Subtitles | اربعة شوارع وربع و حساباتي الدقيقة تخبرني انك جئت من شارع راثبووون |
| Rathbone nailed Artie with a little sissy gun. | Open Subtitles | راثبون أطلق الرصاص على آرتي ببندقية صغيرة. |
| I saw that. Basil Rathbone was frightfully good in that. | Open Subtitles | لقدشاهدت ذلك (بازيل راثبون) كان جيد بدرجة مخيفة به |
| If we find the seal... we can prove Rathbone killed your dad. | Open Subtitles | إذاوجدناالختم... لابد أن نثبت أن راثبون هو قاتل أبيك |
| You worry about the house, the flat, nanny, Mrs. Rathbone... | Open Subtitles | أنت اهتمى بأمر البيت و الشقة و المربية و السيدة " راثبون" |
| I'm a patient of Dr. Rathbone. | Open Subtitles | مريضة عند الدكتور راثبون. |
| First order of business, my Lords... is a report from our esteemed friend Lord Rathbone... who recently returned from a diplomatic mission to China. | Open Subtitles | اول قائمة العمل يا حضرات... تقرير من صديقنا المحترم اللورد " راثبون"... الذى عاد مؤخراً من مهمته السياسية من الصين. |
| We are wasting time. We must find Rathbone. | Open Subtitles | نحن نضيع في الوقت لابد أن نجد "راثبون" |
| Let's see what you got here, Rathbone. | Open Subtitles | دعنا نرى ماذا هنا يا راثبون |
| Lord Rathbone saw to that. | Open Subtitles | اللورد راثبون رأى ذلك |
| Rathbone has taken Lin. | Open Subtitles | راثبون اَخذ لين |
| Tell Rathbone to be careful. | Open Subtitles | أخبرى راثبون أن يكون هو الحذر |
| You met Basil Rathbone! | Open Subtitles | قابلت بازيل راثبون |
| She wants me to remind you of the hour, and that you'll have to pick up Miss Harris and Major Rathbone. | Open Subtitles | تريدني أن أذكرك بالساعة وأنه عليك أن تأخذ (الآنسة (هاريس) و المقدم (راثبون |
| Mrs. Lincoln invites her dear friend, Clara Harris, in the company of her fiance, Major Henry Reed Rathbone. | Open Subtitles | السيدة (لينكولن) دعتها (صديقتها العزيزة، (كلارا هاريس برفقةخطيبها (الرائد (هنري راثبون |
| Show your face, Rathbone! | Open Subtitles | أرنا وجهك، راثبون! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 