| It valued the law on sign language, the rules for people with disabilities and its intention to ratify CRPD. | UN | وأعربت عن تقديرها لاعتماد القانون المتعلق بلغة الإشارات والقواعد الخاصة بالأشخاص ذوي الإعاقة وعزم بولندا على التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. |
| 85. Canada asked for information on when the Netherlands plans to ratify CRPD and OP-CRPD. | UN | 85- وسألت كندا عن توقيت اعتزام هولندا التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وبروتوكولها الاختياري. |
| It referred to the ratification of CPED and plans to ratify CRPD. Chad made a recommendation. | UN | وأشارت تشاد إلى تصديق اليابان على الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري، وخططها من أجل التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. |
| 3. ratify CRPD (Azerbaijan); | UN | 3- التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (أذربيجان)؛ |
| 134.2 ratify CRPD (France); | UN | 134-2 التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (فرنسا)؛ |
| 134.4 ratify CRPD (Tunisia); | UN | 134-4 التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (تونس)؛ |
| 125.8 ratify CRPD (Hungary) (Spain); | UN | 125-8 التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (هنغاريا) (إسبانيا)؛ |
| 109.6. ratify CRPD and its Optional Protocol (Spain); 109.7. | UN | 109-6- التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وبروتوكولها الاختياري (إسبانيا)؛ |
| 89.6. ratify CRPD (Austria); 89.7. | UN | 89-6- التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (النمسا)؛ |
| 77.4. ratify CRPD as soon as possible (France); | UN | 77-4- التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في أقرب وقت ممكن (فرنسا)؛ |
| 77.5. ratify CRPD, in accordance with the commitment formulated in paragraph 128 of its national report (Chile); | UN | 77-5- التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة طبقاً للالتزام المعبر عنه في الفقرة 128 من تقريرها الوطني (شيلي)؛ |
| 78.7. Proceed to ratify CRPD (Australia); | UN | 78-7- الشروع في التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (أستراليا)؛ |
| 78.8. ratify CRPD (Slovenia); 78.9. | UN | 78-8- التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (سلوفينيا)؛ |
| 102.13. ratify CRPD to better ensure the rights of such persons (Thailand); | UN | 102-13- التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة لضمان حقوق هؤلاء الأشخاص بشكل أفضل (تايلند)؛ |
| 102.14. ratify CRPD (Maldives); 102.15. | UN | 102-14- التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (ملديف)؛ |
| 102.16. ratify CRPD (Trinidad and Tobago); 102.17. | UN | 102-16- التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (ترينيداد وتوباغو)؛ |
| 1. In 2011, the Committee on the Rights of the Child (CRC) and the Committee against Torture (CAT) urged Cambodia to ratify CRPD. | UN | 1- في عام 2010، حثت لجنة حقوق الطفل ولجنة مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة كمبوديا على التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة(11). |
| 124.15 ratify CRPD, which was signed by the Democratic People's Republic of Korea in July 2013 (France); | UN | 124-15 التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة التي وقّعت عليها جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في تموز/يوليه 2013 (فرنسا)؛ |
| 99.13 ratify CRPD as soon as possible to ensure that there is equal treatment for persons with disabilities pursuant to the new Constitution, as recommended previously (Spain); | UN | 99-13 التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في أقرب وقت ممكن لضمان معاملة الأشخاص ذوي الإعاقة على قدم المساواة مع غيرهم وفقاً للدستور الجديد، وعلى النحو الموصى به سابقاً (إسبانيا)؛ |
| ratify CRPD and incorporate a disability perspective into its Vision 2050 and other development plans and programmes (Maldives); 78.10. | UN | 78-9- التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وإدماج منظور الإعاقة في رؤيتها لعام 2050 وفي الخطط والبرامج الإنمائية الأخرى (ملديف)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 