The frozen mountain when the Ravens attacked, do you remember? | Open Subtitles | الجبل المتجمد عندما هجمت عليك الغربان هل تتذكر ؟ |
Solid, no-nonsense front office over there has kept the Ravens in the hunt year after year. | Open Subtitles | عرض قوي ، لا يوجد أى هُراء صادر من المكتب الرئيسي هُناك الأمر الذي تسبب في جعل الغربان يُواصلون المُطاردة عاماً بعد عام |
A steal by lucas scott,And the Ravens are heating up. | Open Subtitles | تسديدة من قبل لوكاس سكوت وفريق رايفنز يشتعلون اثارة |
well,if you stuck around, you've been rewarded as nathan scott is leading the Ravens on what just might be the greatest turnaround in state championship history. | Open Subtitles | حسناً, اذا كنت هنا فقد تمت مكافئتك فـ نايثن سكوت يقود فريق رايفنز في فيما يبدو انها اروع تعديل في تاريخ بطولة الولاية |
Under twenty-five seconds to go, the Ravens trail by two. | Open Subtitles | باقي أقل من 25 ثانيه علي النهايه , الرافينز متأخرون بفارق نقطتين |
So, it's really good to see you, honey. Go Ravens! | Open Subtitles | اذا , أنه من الجيد رؤيتك يا عزيزتي , أنطلق يا رافينز |
Now, the team that's gonna deliver us our state title, your Tree Hill Ravens! | Open Subtitles | و الآن مع الفريق الذى سيجلب لنا لقب الولاية (فريقكم (ترى هيل رايفينز |
Ravens have been seen flying back to the mountain, as it was foretold. | Open Subtitles | ،لقد شُوهِدت الغربان تُحلِّق عائدةً ناحية الجبل كما كانت تقول النبوءة |
Because he's got these, erm, Ravens called Memory and something else. | Open Subtitles | لأنه خاض المخاطر, وقاتل الغربان السوداء التي تسمى ميموري أو شيء من هذا القبيل |
Fan-tailed Ravens don't like eagles in their air-space. | Open Subtitles | الغربان لاتحب ان ترى النسور في محيط فضائهم الجوي |
I have only two men I know are faithful to House Ravens. | Open Subtitles | اثنين من الجند أعرفهم ولائهم لعائلة الغربان |
A war like a tempest that kills all the Ravens upon this earth? | Open Subtitles | حرباً كالزوبعة تقتل كل الغربان على الأرض ؟ |
Ladies and gentlemen, the next match will begin in 15 minutes between Akron United and San Mateo Ravens. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي المباراة القادمة ستبدا فى خلال 15 دقيقه بين أكرون المتحدة وسان ماتيو الغربان |
As the Ravens need a basket To tie and force overtime | Open Subtitles | بينما فريق رايفنز يحتاج لتسديدة تعادل النتيجة قبل انتهاء الوقت |
The new assistant head coach of the Tree Hill Ravens. | Open Subtitles | المساعد الجديد لمدرب فريق تري هيل رايفنز |
YOU WANT ME TO GET YOU A TRYOUT WITH THE Ravens OR WHAT? | Open Subtitles | هل تريد ان اساعدك في الانضمام لفريق رايفنز ام لا ؟ |
I asked Whitey over here to talk about your playing with the Ravens. | Open Subtitles | انا دعوت وايتـي هنا لنتحدث عن عودتك للعب مع فريق رايفنز |
So, a quick time out and the Ravens take to the court, their undefeated record at stake, 18 seconds left on the clock. | Open Subtitles | اذا , كان وقت مستقطع سريع , الرافينز معهم الكره سجلهم بلا خسائر علي المحك |
Lets go, lets go! Ravens on three! One, two, three! | Open Subtitles | هيا , هيا , رافينز عند الرقم ثلاثه 3 , 2 , 1 رافينز |
Go, Ravens, go, Ravens, go! | Open Subtitles | (هيا يا (رايفينز) ، هيا يا (رايفينز (هيا يا (رايفينز |
Next up at this year's Sparkle Classic by Secret, the Tree Hill Ravens. | Open Subtitles | الفريق التالي في دورة سباركل كلاسيك, فريق تري هيل ريفين. |
Yeah... sea Ravens. The main ship had flags with sea Ravens on them. | Open Subtitles | نعم غربان البحر, السفينة الرئيسية مرفوع عليها علم غربان البحر |
With star player Quentin Fields out of action, we'll have to see what Coach Lucas Scott has up his sleeve to get the Ravens on track. | Open Subtitles | مع اللاعب النجم كوينين انه خارج اللعب الان سوف نري ما قاله مدربه لوكاس سكوت لقد ارجعه للعب لكي يرجع الريفنز الي مسارهم |
It's a situation we saw play out in 2003 with the Minnesota Vikings and it happened again in 2011 with the Baltimore Ravens. | Open Subtitles | هذا الوضع رأيناه يحدث في 2003 في مينيسوتا, فايكينغ و حدث مجدداً في 2011 مع بالتيمور ريفينز, |
- Ravens. | Open Subtitles | ريفنز |
I HEAR THE Ravens MIGHT BE PLAYING QUENTIN FIELDS TONIGHT, | Open Subtitles | سمعت بأن الريفينز سيجعلون كوينتن يلعب الليله |
Actually, I'm meeting with this movie producer about Ravens and I wanted to talk to you about it first. | Open Subtitles | فى الحقيقة لقد تقبلت مع منتج بخصوص فيلم عن الرايفنز واردت ان اكلمك عنة فى البداية |
Imagine parrots the size of Ravens. | Open Subtitles | . تصوّري ببغاواتٍ بحجم الغِربان |
Ever since she was buried, Ravens Fair has been plagued by death, families murdered. | Open Subtitles | ومنذ ان دُفنت، رافنز فير عانت من الالم من جراء الموت العائلات تقتَل |