I arrived at the OC around noon to find that my assistant director, Eric Rayburn, had been dismissed by the president. | Open Subtitles | لقد وصلت إلى مقر العمليات في الظهيرة لأجد أن مساعدي إريك رايبورن طرد بواسطة الرئيس |
Dr. Rayburn, thank you for seeing me without an appointment. | Open Subtitles | أيها الطبيب (رايبورن) ، شكراً لك لمُقابلتي دون موعد |
We spoke on the phone. I'm Detective Rayburn. | Open Subtitles | لقد تحدثنا على الهتاف أنا المحقق رايبيرن |
Born and raised here, and that Rayburn name will go a long way. | Open Subtitles | ولدت وتربيت هنا واسم رايبيرن سيستمر للأمد |
I feel another moment of Dan Rayburn impulsivity about to happen. | Open Subtitles | أشعر بلحظة جديده من اندفاع من دان رايبرن على وشك الحدوث |
Jay Rayburn, Robert Franks, Thomas Lowry- | Open Subtitles | تنفّس جاي ريبورن ، روبيرت فرانك ، توماس لاوري |
This is Detective Leonard Potts interviewing John Rayburn. | Open Subtitles | هذا هو المحقق لينورد بوتس يجري تحقيقا مع جون ريبيرن |
That was the unit I dispatched to get Dr. Rayburn. | Open Subtitles | (كُنت أتواصل مع الوحدة التي أرسلتها لإحضار الطبيب (رايبورن |
Your Honor, the Rayburn family is not on trial here. | Open Subtitles | -حضرة القاضية إن عائلة (رايبورن) لا تخضع للمحاكمة هنا |
Yeah, not "a" bank. Rayburn national bank. | Open Subtitles | أجل، ليس أيّ بنك بل بنك "رايبورن" الوطني |
He shot himself in front of Rayburn National Bank. | Open Subtitles | أطلق النار على نفسه أمام بنك (رايبورن ناشيونال). |
Rayburn National. The finest bank cartel money can buy. | Open Subtitles | رايبورن ناشيونال" أفخر بنك عصابة" مخدرات تستطيع النقود شراءه |
John Rayburn. Yeah, he talked about you. Cop brother. | Open Subtitles | جون رايبيرن , نعم لقد تحدث عنك الأخ الشرطي |
Rayburn didn't turn up. Doesn't answer, hasn't called. | Open Subtitles | رايبيرن لم يأتي , ولا يجيب على هاتفة ولم يتصل |
This is Detective John Rayburn. I wanna put out a BOLO alert on a missing child. | Open Subtitles | هذا المحقق جون رايبيرن أريد أن أقدم بلاغًا عن طفل مفقود |
He ran product through the inn with Danny Rayburn. | Open Subtitles | كان يبيع منتجات من خلال نزل (داني رايبرن) |
I'll send Rayburn. We're done here. | Open Subtitles | سأرسل اليك رايبرن انتهينا من الكلام |
OK, you guys want to hear the greatest Dan Rayburn story ever? | Open Subtitles | حسنا,هل تريدون يا رفاق أن تستمعوا إلى أعظم قصة فى حياة "دان رايبرن"؟ |
We're standing knee-deep in a swamp of Kevin Rayburn. | Open Subtitles | إننا نغوص حتى ركبنا في مستنقع (كيفن ريبورن) |
This is good. What time does Rayburn get in? | Open Subtitles | هذا جيد ، متى يحضر "ريبورن" الى هنا |
Well, I care, because Captain Fucking Rayburn is the douchiest shit bag in that whole fucking family. | Open Subtitles | حسنا ، أهتم بسبب الكابتن ريبيرن أحقر رجل في هذه العائلة كاملة |
No, Mrs. Rayburn. You don't have to do that. | Open Subtitles | لا سيدة ريبيرن ليس عليك القيام بذلك |
And that is that Roger Stanton has been having secret meetings with the minority leader in the Senate, and Eric Rayburn has been in attendance. | Open Subtitles | وهو ان روجر ستانتن كان لديه اجتماع سري مع رئيس الاقاليم لمجلس الشيوخ وان اريك رابين كان حاضرا |
I just got off the phone with Eric Rayburn's office at NSA. They've a request, sir. | Open Subtitles | لقد كنت على الهاتف الان مع اريك رابرين من مكتب الوكالة |
They're bringing him up to speed on Rayburn's dismissal. | Open Subtitles | انهم سيلجبونه الى هنا بعد طرد رابيرن |