| reaffirming all its previous resolutions and statements of its President pertaining to the situation between Ethiopia and Eritrea, | UN | إذ يؤكد من جديد جميع قراراته السابقة وبيانات رئيسه بشأن الحالة بين إثيوبيا وإريتريا، |
| reaffirming all its previous resolutions and statements of its President pertaining to the situation between Ethiopia and Eritrea, | UN | إذ يؤكد من جديد جميع قراراته السابقة وبيانات رئيسه بشأن الحالة بين إثيوبيا وإريتريا، |
| reaffirming all its previous resolutions on the question of Western Sahara, | UN | إذ يعيد تأكيد جميع قراراته السابقة بشأن مسألة الصحراء الغربية، |
| reaffirming all its previous resolutions on the question of Western Sahara, | UN | إذ يعيد تأكيد جميع قراراته السابقة بشأن مسألة الصحراء الغربية، |
| " reaffirming all its previous resolutions on the rights of the child in their entirety, the most recent of which is resolution 68/147 of 18 December 2013, and in particular recognizing the importance of resolution 44/25 of 20 November 1989, in which it adopted the Convention on the Rights of the Child, and welcoming the celebration of the twenty-fifth anniversary of its adoption in 2014, | UN | " إذ تعيد تأكيد جميع قراراتها السابقة بشأن حقوق الطفل كاملة، وآخرها القرار 68/147 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2013، وإذ تسلم على وجه الخصوص بأهمية قرارها 44/25 المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 1989، الذي اعتمدت بموجبه اتفاقية حقوق الطفل، وإذ ترحب بالاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لاعتمادها في عام 2014، |
| reaffirming all its previous resolutions on the rights of the child in their entirety, the most recent of which is resolution 68/147 of 18 December 2013, and in particular recognizing the importance of resolution 44/25 of 20 November 1989, in which it adopted the Convention on the Rights of the Child, and welcoming the celebration of the twenty-fifth anniversary of its adoption in 2014, | UN | إذ تعيد تأكيد جميع قراراتها السابقة بشأن حقوق الطفل كاملة، وآخرها القرار 68/147 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2013، وإذ تسلم على وجه الخصوص بأهمية قرارها 44/25 المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 1989، الذي اعتمدت بموجبه اتفاقية حقوق الطفل()، وإذ ترحب بالاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لاعتمادها في عام 2014، |
| Recalling and reaffirming all its previous resolutions on Western Sahara, | UN | إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة بشأن الصحراء الغربية ويعيد تأكيدها، |
| reaffirming all its previous resolutions on the question of Western Sahara, | UN | إذ يؤكد من جديد جميع قراراته السابقة بشأن مسألة الصحراء الغربية، |
| reaffirming all its previous resolutions on the question of Western Sahara, | UN | إذ يؤكد من جديد جميع قراراته السابقة بشأن مسألة الصحراء الغربية، |
| reaffirming all its previous resolutions on the question of Western Sahara, | UN | إذ يؤكد من جديد جميع قراراته السابقة بشأن مسألة الصحراء الغربية، |
| reaffirming all its previous resolutions on the question of Western Sahara, | UN | إذ يؤكد من جديد جميع قراراته السابقة بشأن مسألة الصحراء الغربية، |
| reaffirming all its previous resolutions on the situation in Rwanda, | UN | إذ يؤكد من جديد جميع قراراته السابقة بشأن الحالة في رواندا، |
| reaffirming all its previous resolutions on the situation in Rwanda, | UN | إذ يؤكد من جديد جميع قراراته السابقة بشأن الحالة في رواندا، |
| reaffirming all its previous resolutions on the question of Western Sahara, | UN | إذ يعيد تأكيد جميع قراراته السابقة بشأن مسألة الصحراء الغربية، |
| reaffirming all its previous resolutions on the question of Western Sahara, | UN | إذ يعيد تأكيد جميع قراراته السابقة بشأن مسألة الصحراء الغربية، |
| reaffirming all its previous resolutions on the question of Western Sahara, | UN | إذ يعيد تأكيد جميع قراراته السابقة بشأن مسألة الصحراء الغربية، |
| reaffirming all its previous resolutions on the question of Western Sahara, | UN | إذ يعيد تأكيد جميع قراراته السابقة بشأن مسألة الصحراء الغربية، |
| reaffirming all its previous resolutions and statements by its President on the situation in Burundi, | UN | إذ يعيد تأكيد جميع قراراته السابقة والبيانات التي أدلى بها رئيسه بشأن الحالة في بوروندي، |
| reaffirming all its previous resolutions on the rights of the child in their entirety, the most recent of which is resolution 68/147 of 18 December 2013, recognizing in particular the importance of its resolution 44/25 of 20 November 1989, in which it adopted the Convention on the Rights of the Child, and welcoming the celebration of the twenty-fifth anniversary of its adoption in 2014, | UN | إذ تعيد تأكيد جميع قراراتها السابقة بشأن حقوق الطفل كاملة، وآخرها القرار 68/147 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2013، وإذ تسلم على وجه الخصوص بأهمية قرارها 44/25 المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 1989، الذي اعتمدت بموجبه اتفاقية حقوق الطفل()، وإذ ترحب بالاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لاعتمادها في عام 2014، |
| reaffirming all its previous resolutions on the rights of the child in their entirety, the most recent of which is resolution 68/147 of 18 December 2013, and in particular recognizing the importance of resolution 44/25 of 20 November 1989, in which it adopted the Convention on the Rights of the Child, and welcoming the celebration of the twenty-fifth anniversary of its adoption in 2014, | UN | إذ تعيد تأكيد جميع قراراتها السابقة بشأن حقوق الطفل كاملة، وآخرها القرار 68/147 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2013، وإذ تسلم على وجه الخصوص بأهمية قرارها 44/25 المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 1989، الذي اعتمدت بموجبه اتفاقية حقوق الطفل()، وإذ ترحب بالاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لاعتمادها في عام 2014، |
| Recalling and reaffirming all its previous resolutions on Western Sahara, | UN | إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة بشأن الصحراء الغربية ويعيد تأكيدها، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 