"receive as a guest" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

It is therefore a testament to the leadership of President Hisashi Owada, whom my country had the honour to receive as a guest speaker earlier this year at the Singapore Academy of Law, that the Court has been able to discharge its duties with the highest levels of competence and professionalism.
وهذا يشكل بالتالي شاهدا على قيادة الرئيس هيساشي أوادا، الذي تشرف بلدي باستضافته كمتكلم في مستهل هذا العام في أكاديمية سنغافورة للقانون، وعلى أن المحكمة تمكنت من إنجاز واجباتها بأعلى درجات الكفاءة والمهنية.