| Report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fourth session | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الرابعة والخمسين المستأنفة |
| Adoption of the report of the Commission on its reconvened fifty-fourth session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الرابعة والخمسين المستأنفة |
| The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fourth session. | UN | يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علماً بتقرير لجنة المخدِّرات عن أعمال دورتها الرابعة والخمسين المستأنفة. |
| reconvened fifty-fourth session | UN | الدورة الرابعة والخمسون المستأنفة |
| Closure of the reconvened fifty-fourth session | UN | اختتام الدورة الرابعة والخمسين المستأنفة |
| The Commission on Narcotic Drugs held its reconvened fifty-fourth session in Vienna on 12 and 13 December 2011. | UN | 28- عقدت لجنة المخدِّرات دورتها الرابعة والخمسين المستأنفة في فيينا يومي 12 و13 كانون الأول/ديسمبر 2011. |
| Under item 10, the Commission is expected to adopt the report on its reconvened fifty-fourth session. | UN | من المتوقَّع أن تعتمد اللجنةُ، في إطار البند 10، التقريرَ الخاص بأعمال دورتها الرابعة والخمسين المستأنفة. |
| Report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fourth session | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الرابعة والخمسين المستأنفة |
| Report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fourth session | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الرابعة والخمسين المستأنفة |
| 2012/240. Report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fourth session | UN | 2012/240 - تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الرابعة والخمسين المستأنفة |
| The Commission was also informed that the reconvened fifty-fourth session of the Commission would be held on 12 December 2011. | UN | وأُبلغت اللجنة أيضا أن دورتها الرابعة والخمسين المستأنفة ستعقد في 12 كانون الأول/ديسمبر 2011. |
| (a) Report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fourth session (E/2011/28/Add.1); | UN | (أ) تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الرابعة والخمسين المستأنفة (E/2011/28/Add.1)؛ |
| Report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fourth session (E/2011/28/Add.1) | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الرابعة والخمسين المستأنفة (E/2011/28/Add.1) |
| (a) Report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fourth session (E/2011/28/Add.1); | UN | (أ) تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الرابعة والخمسين المستأنفة (E/2011/28/Add.1)؛ |
| Report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fourth session (E/2011/28/Add.1) | UN | تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الرابعة والخمسين المستأنفة (E/2011/28/Add.1) |
| At its 46th plenary meeting, on 26 July 2012, the Economic and Social Council took note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fourth session. | UN | أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في جلسته العامة 46، المعقودة في 26 تموز/يوليه 2012، بتقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الرابعة والخمسين المستأنفة(). |
| reconvened fifty-fourth session | UN | الدورة الرابعة والخمسون المستأنفة |
| reconvened fifty-fourth session | UN | الدورة الرابعة والخمسون المستأنفة |
| reconvened fifty-fourth session | UN | الدورة الرابعة والخمسون المستأنفة |
| Opening of the reconvened fifty-fourth session of the Commission on Narcotic Drugs | UN | افتتاح الدورة الرابعة والخمسين المستأنفة للجنة المخدرات |
| Commission on Narcotic Drugs Report on the reconvened fifty-fourth session (12-13 December2011) | UN | تقرير عن أعمال الدورة الرابعة والخمسين المستأنفة (12-13 كانون الأول/ديسمبر 2011) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 