"red wire" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• السلك الأحمر
• سلك أحمر
• السلك الاحمر

Now I gotta get that red wire without touching the yellow.
علي أن أصل الى السلك الأحمر دون أن ألمس الأصفر

Yeah, well, you know how you always have to pick between cutting the blue wire and the red wire?
أجل, كما تعرف شعورك و أنت تختار بين السلك الأزرق و السلك الأحمر لتقطع أحدهما؟

Russian red wire to Iranian green doesn't work, the main charge degraded.
السلك الأحمر الروسي لا يعمل مع السلك الأخضر الإيراني الشحنة الرئيسية متدهورة

red wire crosses blue Good as new
السلك الأحمر مع الأزرق يتقاطعان سيعود جديداً

All right, this is not exactly a "green wire, red wire" situation.
حسنا، هذا ليس بالضبط موقف "سلك أخضر، أو سلك أحمر".

The red wire is the starter. The brown wire's the piston.
السلك الاحمر هو المشغل السلك الاصفر هو المكبس

I'm reconnecting the first red wire and disconnecting the other one.
سأقوم بإعادة توصيل السلك الأحمر الأول، و سأفصل الآخر

HE'S GOT TO CUT THE red wire OR THE GREEN WIRE
حيث كان عليه أن يقطع السلك الأحمر , أو السلك الأخضر

That's because that red wire is What gives off all that energy.
ذلك لأن ذلك السلك الأحمر الذي يبعث كلّ تلك الطاقة.

I cut the red wire, but it's still counting down.
قطعت السلك الأحمر لكن التوقيت مازال يدور

Thick red wire with a blue stripe.
السلك الأحمر السميك الذي به خطوط زرقاء

It's always the red wire in movies.
هو دائما السلك الأحمر في الأفلام.

Cut the red wire. No, no, no! Cut the green wire.
أقطع السلك الأحمر لا أقطع الأخضر

DAX: You want to be careful with the red wire.
يجب أن تكون حذراً ، مع السلك الأحمر

If you don't cut the red wire, they'll see everything.
ان لم تقطعوا السلك الأحمر سيروا كل شيئ

How you see me? I cut the red wire.
كيف رأيتنى لقد قطعت السلك الأحمر

"Step three. Cut the red wire."
الخطوةالثالثة، إقطع السلك الأحمر.

- Don't touch red wire. - I'm not touching anything.
لا تلمس السلك الأحمر - أنا لم ألمس شيئاً -

-The book says cut the red wire'-We're dogs' We're colorblind !
بقولك الكتاب أقطع السلك الأحمر - نحن كلاب, لا نرى الألوان -

There's a red wire that's running into the timer.
هناك سلك أحمر, متصل بالموقت.

red wire.
سلك أحمر

Okay, strip the red wire with your teeth and touch it to the steering column.
جرد السلك الاحمر بأسنانك ولامسها يالكونتاك