"reena" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رينا
• فاطمتو

Reena, if Grace finds herself otherwise prioritized... maybe you could talk to this aide yourself.
رينا لو أن جريس مشغولة جدا ربما يمكنك التكلم مع المساعدة بنفسك

In fact, now that I think about it... with Reena's clear passion for the project... who better to write this bill than Reena?
فى الواقع أفكر الآن ومع رغبة رينا الواضحة فى إتمام المشروع فمن سيكتب تلك المذكرة أفضل منها؟

Five more minutes and I'm due in committee. Reena.
بعد خمسة دقائق سوف أكون فى اللجنة رينا

Reena's prescription drugs for the elderly amendment-- rejected during mark-up session.
لقد تم رفض مذكرة رينا الخاصة بالأدوية المخدرة

Reena, could you be a pal and just tell me... what I'm doing a week from tomorrow?
رينا هل يمكنك من فضلك اخبارى بما سأفعله غدا؟

In the Reena Rasaili ruling of 14 December 2009, the Supreme Court stated that an act declared a crime by law is a crime notwithstanding the identity or status of the perpetrator or the circumstances in which these acts occurred.
وفي الحكم الصادر في قضية رينا راسيلي في 14 كانون الأول/ديسمبر 2009، ذكرت المحكمة العليا أن أي فعل يجرمه القانون يعتبر جريمة بغض النظر عن هوية مرتكبه أو مركزه أو الظروف التي وقع فيها هذا الفعل.

At least think about Reena.
على الأقل فكر في رينا ...إنها أول من يستيقظ

Well, Reena, I don't have a lot of cash on me.
حسنا ، رينا ، وأنا لم يكن لديك / / الكثير من النقد على لي.

M. Shree Baboo Chekitan Servansing*, M. Mohamed Iqbal Latona, M. Vishwakarmah Mungur, M. Humees Kumar Sookmanee, Mme Reena Wilfred Rene.
السيد سري بايو تشكيتان سيرفانسينغ*، السيد محمد إقبال لاتونا، السيد فيشواكارما مونغور، السيد هوميس كومار سوكماني، السيدة رينا ولفرد ريني.

Reena, you're magenta.
رينا أنت اللون الأحمر

You're beautiful, Reena.
أنت جميلة، رينا

Our love is stronger, Reena.
حبنا اقوى يا رينا

Thank you, Reena. Goodbye.
شكرا رينا وداعا

Thanks, Reena. Goodbye, Graylen.
شكرا رينا وداعا جرايلن

Reena Patni, Star News.
رينا باتني، ستار نيوز.

Little Reena came up to me with a giant smile on her face and handed me an egg that their chicken had laid.
رينا) الصغيرة قابلتنى) بابتسامة عريضة ترتسم على وجهها وأعطت لى بيضة كانت ترقد عليها دجاجتهم للتوّ

26. Ms. Reena (Maldives) said that terrorism was by its very nature an indiscriminate crime, and thus capable of generating such terror that it could cause entire economies to decline and fall into recession.
٢٦ - السيدة رينا )ملديف(: قالت إن اﻹرهاب في طبيعته جريمة لا تمييزية، ويتسبب من ثم في إرهاب قد يؤدي إلى تدهور اقتصادات بكاملها بحيث تهوي في الكساد.

In the case of Reena Bajracharya, the SC declared a provision of the Royal Nepal Airlines Corporation Rule's 1974 ultra virus (Writ No 2812 of 1998 (2054 BS).
وفي قضية رينا باغراشاريا، رأت المحكمة العليا أن أحد الأحكام الواردة في قانون شركة الطيران الملكية النيبالية لعام 1974 مخالفُ للنظام Writ No. 2812 of 1998 (2054 BS)).

OHCHR-Nepal subsequently learned that the officer responsible for ordering " excessive use of force " amounting to the summary execution on 13 February 2004 of another girl, Reena Rasaili, in a related case had been court martialled and sentenced to only four months' imprisonment and forfeiture of promotion for three years.
وعلم مكتب المفوضية لاحقاً أن الضابط المسؤول عن الأمر باستخدام " القوة المفرطة " التي وصلت حد الإعدام بإجراءات موجـزة في 13 شباط/فبراير 2004 ضد فتاة أخرى تدعـى رينا رازايلي، في قضية ذات صلة، قُدّم إلى محكمة عسكرية وحُكم عليه بالسجن لمدة أربعة أشهر فقط مع الحرمان من الترقية لمدة ثلاث سنوات.

But Reena goes to work and...
...لكن رينا تذهب إلى العمل

Mauritius Mr. Shree Baboo Chekitan Servansing,* Mr. Mohamed Iqbal Latona, Mr. Vishwakarmah Mungur, Mr. Humees Kumar Sookmanee, Ms. Reena Wilfred René.
السيد محمد لوليشكي*، السيد عز الدين فرحان، السيد إدريس إصباعين، السيد عمر القادري، السيدة فاطمتو منصور، السيد إدريس نجم، السيد رشيد البولي الرجيبي.