Penal Reform International Permanent Assembly for Human Rights | UN | التحالف العالمي لجمعيات الشابات المسيحية الهيئة الدولية للإصلاح الجنائي |
Statement submitted by Penal Reform International (PRI), a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدَّم من المنظمة الدولية للإصلاح الجنائي وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
The observers for the Penal Reform International, the World Society of Victimology and the Asia Crime Prevention Foundation also made statements. | UN | كما تكلّم المراقبون عن الرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات، والجمعية العالمية للدراسات المتعلقة بالضحايا، و المؤسسة الآسيوية لمنع الجريمة. |
Statements were also made by the observers for Prison Fellowship International and Penal Reform International. | UN | وتكلّم أيضا المراقبان عن الرابطة الدولية لزمالة السجون والرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات. |
Penal Reform International, London, United Kingdom; legal assistance. | UN | المؤسسة الدولية لإصلاح القانون الجنائي، لندن، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية؛ مساعدة قانونية. |
The Secretary-General of Penal Reform International, Baroness Vivien Stern, a Life Peer of the House of Lords of Great Britain, visited Uzbekistan. | UN | وزارت أوزبكستان، البارونة فيفيي ستيرن، الأمينة العامة للمنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي وعضوة معينة في مجلس اللوردات في بريطانيا العظمى. |
A statement was also made by the observer for Penal Reform International. | UN | 94- وألقى كلمة كذلك المراقب عن المنظمة الدولية لإصلاح النظم العقابية. |
Movement of Catholic Students) Penal Reform International | UN | الهيئة الدولية للإصلاح الجنائي |
Pax Romana Penal Reform International | UN | المنظمة الدولية للإصلاح الجنائي |
Penal Reform International | UN | الهيئة الدولية للإصلاح الجنائي |
Catholic Students) Organizations Penal Reform International | UN | الهيئة الدولية للإصلاح الجنائي |
Penal Reform International plans to translate the Manual into Arabic. | UN | وتعتزم الرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات ترجمة الدليل إلى العربية. |
A strong partnership with Penal Reform International and the Thailand Institute of Justice led to synergies in the promotion of the Bangkok Rules. | UN | وأقيمت شراكة قوية مع الرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات والمعهد التايلندي لشؤون العدالة، أفضت إلى أوجه تضافُر في مجال الترويج لقواعد بانكوك. |
The main non-governmental organization partners are: Defence for Children International, Penal Reform International and " Terre des hommes " International Federation. | UN | أما الجهات الشريكة الرئيسية من المنظمات غير الحكومية فهي: الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال، والرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات، والاتحاد الدولي لأرض الإنسان. |
Defence for Children International, International Prisoners Aid Association, Open Society Institute, Penal Reform International and Prison Fellowship International | UN | الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال، الرابطة الدولية لإعانة السجناء، معهد المجتمع المفتوح، الرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات، الرابطة الدولية لزمالة السجون |
Partner: Penal Reform International | UN | الجهة الشريكة: المؤسسة الدولية لإصلاح القانون الجنائي |
Peace Worldwide Penal Reform International | UN | 9 - المنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي |
Penal Reform International | UN | المنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي |
Roundtable on the implementation of the Optional Protocol in Georgia and other meetings with officials, organized by Penal Reform International (PRI) Regional Office in Georgia. Tbilisi, Georgia, October 2009 (Mr. Zdenek Hajek and Ms. Marija Definis Gojanovic). | UN | مائدة مستديرة بشأن تنفيذ البروتوكول الاختياري في جورجيا واجتماعات أخرى مع المسؤولين نظمها المكتب الإقليمي للمنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي في جورجيا، تبليسي، جورجيا، تشرين الأول/أكتوبر 2009 (السيد زدينيك هايك والسيدة ماريا ديفينيس كوجانوفيتش). |
Penal Reform International continues to coordinate the International Criminal Justice Coalition which was established in connection with the World Conference; to discuss a follow-up strategy; to draft a follow-up plan of action; and to publish the results of a number of research projects carried out within the framework of the programme of the organization conducted in connection with the World Conference. | UN | وتواصل المؤسسة الدولية لإصلاح القوانين الجنائية تنسيق أنشطة الائتلاف الدولي للعدالة الجنائية، الذي تأسس بمناسبة انعقاد المؤتمر الدولي؛ ومناقشة استراتيجية المتابعة؛ وإعداد مشروع خطة عمل للمتابعة؛ ونشر نتائج عدد من مشاريع البحوث التي جرت في إطار برنامج المنظمة، المنفذ بالارتباط مع المؤتمر العالمي. |
Penal Reform International | UN | الهيئة الدولية لإصلاح قانون العقوبات |
6. Penal Reform International | UN | المنظمة الدولية لإصلاح نظام العقوبات |
Asia Crime Prevention Foundation, Centre for Justice and International Law, Penal Reform International | UN | مؤسسة آسيا لمنع الجريمة ، المركز المعني بالعدالة والقانون الدولي ، المنظمة الدولية لاصلاح قوانين الجزاء |