"reg" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ريج
• ريدج
• وريج
• ريغ
• ريجي
• ريق

Reg, hey, you treated her like a piece of meat.
ريج ، مرحباً ، لقد عاملتها كإنها قطعة لحم

There's a lot at stake here, Reg, for both of us.
هناك الكثير على المحك هنا ، ريج ، لكلا منا.

If Reg keeps inputting his faulty figures, the drill will split in two like an English muffin!
اذا استمر ريج فى وضع اصابعه القذرة الحفار سوف ينقسم الى اثنين مثل الكعك الانجليزي

"A little bird tells me, you love to thank me for unfinished business with me and my brother Reg"
‫لاحظوا أن هنالك مشاكل لم يتم ‫ تسويتها بعد معي ومع أخي ريدج

You know, Reg, I can't help it if someone on the crew or the whole crew did this to him.
تعرف يا ريج, لا يمكننى المساعده اذا كان أحد بالطاقم او الطاقم كله فعل هذا له

Thank you, Reg Whitehead, a cool customer and a great cat from the U.K.
شكراً لك يا ريج وايتنهد زبون رائع و قط من المملكه المتحده

Apparently Reg has gotten Jack White to open for us tonight.
على ما يبدو قد حصلت ريج جاك وايت لفتح لنا هذه الليلة.

How did I get stuck doing Reg's laundry?
كيف لي أن تتعثر غسل الملابس ريج على ذلك؟

Uh, uh, Reg called Jack Black and Jack White.
اه، اه، ودعا ريج جاك بلاك وجاك وايت.

Reg asked me to give this to you.
لقد كدت انسى لقد طلب ريج منى ان اُعطيك هذا

Comrade Reg is a sucker for tales of Bomber Command.
الحصول على ديك للتعامل معه. الرفيق ريج هو مصاصة ل حكايات القيادة منفذها.

- That works for me. - I'm sure it does, Reg.
ـ هذا يبدو جيداً بالنسبة لى ـ أنا واثق من أنه جيد , ريج

You're the one doing coke. Don't try and pin this bullshit on me, Reg.
أنت الشخص الذى دخن الكوكايين , لا تحاول إلقاء هذا الهراء علىّ ريج

Check it out, Spence. Reg returned to the flock.
تفحص هذا يا سبينس لقد عاد ريج إلى القطيع

That shit ain't right, Reg. Ange, she cool.
هذا الهراء ليس صحبح ، ريج إن أنجى إمرأة عادية

Man, you said I could trust you, Reg.
يا رجل ، لقد قُلت أنه يُمكننى أن أثق بك يا ريج

I was never gonna be in your life again, but I had to get Lola away from Reg.
انا لن أكون في حياتك مره إخري ولكن توجب علي أخذ لولا بعيدا عن ريج

Hey, Reg, it doesn't have to be this way.
"ريدج" لا يجب أن يسير الأمر بهذه الطريقة

It's hard to believe Reg will neverbe coming home again.
.من الصعب أن أصدق أن ريدج لن يعود للبيت

So if I don't see you, um, thank you, Reg.
حتى لو كنت لا أراك، أم، شكرا لك، وريج.

Reg, I saw you left a bag in Lucinda's room. Are you planning on staying with us?
ريغ رأيتك تترك حقيبتك في غرفة لوسيندا

KORSAK: Reg, I need you to slow a guy down. Jorge Vega.
أهلاً يا ريجي أحتاج منك أن تعطل رجل من أجلي ...

You couldn't wait another 12 hours? I got parched. I'm sorry, Reg.
الم يكن بإمكانك ان تنتظر 12 ساعة اخرى؟ انا آسف "ريق" انا آسف جدا