(a) Consider the following as regular agenda items: | UN | (أ) النظر في المسائل التالية بوصفها بنودا دائمة في جدول الأعمال: |
(a) Consider the following as regular agenda items: | UN | (أ) النظر في المسائل التالية بوصفها بنودا دائمة في جدول الأعمال: |
(a) Consider the following as regular agenda items: | UN | (أ) النظر في المسائل التالية بوصفها بنودا دائمة في جدول الأعمال: |
(a) Consider the following as regular agenda items: | UN | (أ) النظر في المسائل التالية بوصفها بنودا دائمة في جدول الأعمال: |
Given that a large number of candidates are reviewed during each meeting and bearing in mind that there are several regular agenda items in an IAAP meeting (the review of RC candidates being the main agenda item), participants observed that in most cases, a 3-5 minute presentation by the sponsoring agency is directly followed by a vote without any substantive discussions on the candidates. | UN | ونظراً لاستعراض عدد كبير من المرشحين خلال كل اجتماع، ومع الأخذ في الاعتبار وجود عدة بنود اعتيادية من جدول الأعمال في أي اجتماع للفريق (يكون استعراض المرشحين لمنصب المنسق المقيم البندَ الرئيسي في جدول الأعمال)، لاحظ المشاركون أنه في معظم الحالات تقوم الوكالة الراعية بتقديم عرض مدته 3-5 دقائق يعقبه تصويت دون إجراء أية مناقشات موضوعية عن المرشحين. |
(a) Consider the following as regular agenda items: | UN | (أ) النظر في المسائل التالية بوصفها بنودا دائمة في جدول الأعمال: |
(a) Consider the following as regular agenda items: | UN | (أ) النظر في المسائل التالية بوصفها بنودا دائمة في جدول الأعمال: |
(a) Consider the following as regular agenda items: | UN | (أ) النظر في المسائل التالية بوصفها بنودا دائمة في جدول الأعمال: |
(a) Consider the following as regular agenda items: | UN | (أ) النظر في المسائل التالية بوصفها بنودا دائمة في جدول الأعمال: |
(a) Consider the following as regular agenda items: | UN | (أ) النظر في المسائل التالية بوصفها بنودا دائمة في جدول الأعمال: |
(a) Consider the following as regular agenda items: | UN | (أ) النظر في المسائل التالية بوصفها بنودا دائمة في جدول الأعمال: |
(a) Consider the following as regular agenda items: | UN | (أ) النظر في المسائل التالية بوصفها بنودا دائمة في جدول الأعمال: |
(a) Consider the following as regular agenda items: | UN | (أ) النظر في المسائل التالية بوصفها بنودا دائمة في جدول الأعمال: |
(a) Consider the following as regular agenda items: | UN | (أ) النظر في المسائل التالية بوصفها بنودا دائمة في جدول الأعمال: |
(a) Consider the following as regular agenda items: | UN | (أ) النظر في المسائل التالية بوصفها بنودا دائمة في جدول الأعمال: |
(a) Consider the following as regular agenda items: | UN | (أ) النظر في المسائل التالية بوصفها بنودا دائمة في جدول الأعمال: |
Given that a large number of candidates are reviewed during each meeting and bearing in mind that there are several regular agenda items in an IAAP meeting (the review of RC candidates being the main agenda item), participants observed that in most cases, a 3-5 minute presentation by the sponsoring agency is directly followed by a vote without any substantive discussions on the candidates. | UN | ونظراً لاستعراض عدد كبير من المرشحين خلال كل اجتماع، ومع الأخذ في الاعتبار وجود عدة بنود اعتيادية من جدول الأعمال في أي اجتماع للفريق (يكون استعراض المرشحين لمنصب المنسق المقيم البندَ الرئيسي في جدول الأعمال)، لاحظ المشاركون أنه في معظم الحالات تقوم الوكالة الراعية بتقديم عرض مدته 3-5 دقائق يعقبه تصويت دون إجراء أية مناقشات موضوعية عن المرشحين. |