"regularly to member states" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بصورة منتظمة على الدول الأعضاء
• إلى الدول الأعضاء تقارير منتظمة

(c) To circulate regularly to Member States the periodic reports mentioned in paragraph 7 above;
(ج) أن يعمم بصورة منتظمة على الدول الأعضاء التقارير الدورية المذكورة في الفقرة 7 أعلاه؛

(c) To circulate regularly to Member States the periodic reports mentioned in paragraph 6 above;
(ج) أن يعمم بصورة منتظمة على الدول الأعضاء التقارير الدورية المذكورة في الفقرة 6 أعلاه؛

Lastly, the Secretary-General should be requested to report regularly to Member States on the steps taken to give effect to that proposal.
وأخيرا، ينبغي أن يُطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الدول الأعضاء تقارير منتظمة عن الخطوات المتخذة لتطبيق ذلك المقترح.

" (c) To circulate regularly to Member States the periodic reports mentioned in paragraph 6 above;
" (ج) أن يعمم بصورة منتظمة على الدول الأعضاء التقارير الدورية المذكورة في الفقرة 6 أعلاه؛

145. The representatives of a regional group and of a member State requested the secretariat to report regularly to Member States on staffing statistics and indicators, including gender and geographical distribution of posts.
145- وطلب ممثل إحدى المجموعات الإقليمية وممثل دولة عضو إلى الأمانة أن تقدم إلى الدول الأعضاء تقارير منتظمة عن الإحصاءات والمؤشرات المتعلقة بالملاك الوظيفي، بما في ذلك التوزيع الجغرافي والجنساني للوظائف.