"reina" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رينا
• ريينا
• لارينا

Don't worry, mi Reina bonita, we will be together very soon.
لا تقلقي مي رينا بونيتا سوف نكون مع بعضنا قريبا

We could have a family together. Duglas, Reina, you and me...
ممكن ان يكون لدينا اسرة دوجلاس, رينا ,انتي و انا

Statement of His Excellency Mr. Jorge Arturo Reina, Permanent Representative of Honduras to the United Nations, addressed to the international community
بيان موجه من سعادة السيد خورخي أرتورو رينا الممثل الدائم لهندوراس لدى الأمم المتحدة إلى المجتمع الدولي

Address by H.E. Mr. Carlos Roberto Reina Idiaquez, President of the Republic of Honduras
خطاب فخامة السيد كارلوس روبرتو رينا إدياكويز، رئيس جمهورية هندوراس

On a personal note, I wish to thank the Permanent Mission of Honduras to the United Nations, led by Ambassador Jorge Reina Idiaquez, for the support provided me in the exercise of my functions as Chairman.
وأود، بشكل شخصي، أن أشكر البعثة الدائمة لهندوراس لدى الأمم المتحدة، بقيادة السفير خورخي ريينا إدياكيث، على الدعم الذي قدمته لي لدى اضطلاعي بمهامي بصفتي رئيسا.

H.E. Mr. Carlos Roberto Reina Idiaquez, President of the Republic of Honduras, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد كارلوس روبرتو رينا إدياكويز، رئيس جمهورية هندوراس، خطابا في الجمعية العامة.

That same year he participated in the preparations of a plot to kill President Fidel Castro during the inauguration of Honduran President Carlos Alberto Reina.
وشارك في نفس السنة في الإعداد لمؤامرة لاغتيال الرئيس فيدل كاسترو خلال حفل تنصيب رئيس هندوراس كارلوس ألبيرتو رينا.

Ms. Reina underscored the following points:
وسلطت السيدة رينا الضوء على النقاط التالية:

H.E. Dr. Carlos Roberto Reina Idiaquez
فخامة الدكتور كارلوس روبرتو رينا إيدباكوير

This was the case of Reina Zelaya and her three daughters, who were reportedly threatened with death by members of the armed forces of Honduras.
وكانت هذه حالة رينا زلايا وبناتها الثلاث اللواتي تلقين تهديدات بالموت من جانب عناصر من القوات المسلحة في هندوراس.

Ramiro de LEÓN CARPIO Carlos Roberto Reina IDIAQUEZ
راميرو دي ليون كابريو جمهورية غواتيمالا كارلوس روبرتو رينا إدياكيس

We fully support the initiatives of President Reina to reduce corruption and to improve the human rights situation.
ونحن نؤيد تماما مبادرات الرئيس رينا للاقلال من الفساد وتحسين حالة حقوق اﻹنسان.

Address by Mr. Carlos Roberto Reina Idiáquez, Constitutional President of the Republic of Honduras
خطاب السيد كارلوس روبرتو رينا ايدياكيز، الرئيس الدستوري لجمهورية هندوراس

Mr. Carlos Roberto Reina Idiáquez, Constitutional President of the Republic of Honduras, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد كارلوس روبرتو رينا ايدياكيز، الرئيس الدستوري لجمهورية هندوراس إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

Address by Mr. Carlos Roberto Reina Idiáquez, President of the Republic of Honduras
خطاب السيد كارلوس روبرتو رينا إدياكويز، رئيس جمهورية هندوراس

Mr. Carlos Roberto Reina Idiáquez, President of the Republic of Honduras, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحــب الســيد كارلوس روبرتو رينا إدياكوزي، رئيس جمهورية هندوراس، إلى قاعة المجلس.

Mr. Carlos Roberto Reina Idiaquez, President of the Republic of Honduras, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد كارلوس روبرتو رينا إيدياغيز، رئيس جمهورية هندوراس، من قاعة الجمعية العامة.

They issued a removal order for Reina Reyes, but she never showed up on her deportation date.
أصدروا أمر بطرد وترحيل رينا رياس لكنها لم تحضر لموعد ترحيلها

And you weigh that against Reina taking him to a place where it's gonna be tough to find clean water--
وتقارنين هذا بأن تلد رينا الطفل في مكان يصعب فيه العثور حتى على مياه نظيفه

Did Reina tell you why we're getting a divorce?
هل أخبرتكِ (ريينا) عن السبب الذي سيجعلنا نتطلق؟

[Sighs] One of the men that Reina slept with... was Pablo.
أحد الأشخاص التي قامت (ريينا) بممارسة الجنس معه كان (بابلو)

The judges from La Reina and Nueva Concepción did the same, the latter aiming at Mr. Gutiérrez's companion.
ونسج قاضيا لارينا ونويفا كونسبسيون على منوال زميلهما وصوب الثاني منهما سلاحه نحو مرافقة السيد غوتييريس.