"relating to compliance under the kyoto protocol" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو
• المتصلة بالامتثال بموجب بروتوكول كيوتو
• المتصلة بالامتثال في إطار بروتوكول كيوتو
• المتعلقة بالامتثال بموجب بروتوكول كيوتو
• ذات الصلة بالامتثال بموجب بروتوكول كيوتو
• متعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو
• متصلة بالامتثال بموجب بروتوكول كيوتو

Matters relating to compliance under the Kyoto Protocol
المسائل المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو

Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol
`4` الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو

Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol
الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو

PROCEDURES AND MECHANISMS relating to compliance under the Kyoto Protocol
الإجراءات والآليات المتصلة بالامتثال بموجب بروتوكول كيوتو

5. Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol
الإجراءات والآليات المتصلة بالامتثال بموجب بروتوكول كيوتو

DECISIONS CONCERNING PROCEDURES AND MECHANISMS relating to compliance under the Kyoto Protocol
المقررات بشأن الاجراءات والآليات المتصلة بالامتثال في إطار بروتوكول كيوتو

Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol: organizational matters related to the joint working group.
6- الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بموجب بروتوكول كيوتو: المسائل التنظيمية المتعلقة بالفريق العامل المشترك

Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol.
الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو.

Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol*
الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو

VIII. Matters relating to compliance under the Kyoto Protocol
ثامناً - المسائل المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو

Matters relating to compliance under the Kyoto Protocol:
المسائل المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو:

FCCC/SB/2000/7 Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol.
FCCC/SB/2000/6 and Add.1 الاجراءات والآليات المتصلة بالامتثال بموجب بروتوكول كيوتو.

PROCEDURES AND MECHANISMS relating to compliance under the Kyoto Protocol
رابعاً - الإجراءات والآليات المتصلة بالامتثال بموجب بروتوكول كيوتو

and Rev.1 procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol
جدول الأعمال المؤقت للفريق العامل المشترك المعني بالإجراءات والآليات المتصلة بالامتثال بموجب بروتوكول كيوتو

The President further recalled that the CMP, at its first session, had adopted decision 27/CMP.1 and its annex containing the procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol.
58- وأشار الرئيس كذلك إلى أن اجتماع الأطراف كان قد اعتمد في دورته الأولى المقرر 27/م أإ-1 ومرفقه الذي يتضمن الإجراءات والآليات المتصلة بالامتثال بموجب بروتوكول كيوتو.

PROCEDURES AND MECHANISMS relating to compliance under the Kyoto Protocol
الإجراءات والآليات المتصلة بالامتثال في إطار بروتوكول كيوتو

FCCC/SB/1999/MISC.12 Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol.
FCCC/SB/1999/MISC.12 الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بموجب بروتوكول كيوتو.

10. Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol:
10- الاجراءات والآليات ذات الصلة بالامتثال بموجب بروتوكول كيوتو: المسائل

In tables 6 (a) to (c), Annex I Parties shall report any corrective transactions undertaken in the reported year relating to previously reported years, including transactions to address a correction to the compilation and accounting database applied by the compliance committee, pursuant to paragraph 5 (b) in chapter V of the annex to decision -/CMP.1 (Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol).
42- في الجداول من 6(أ) إلى 6(ج)، تبلغ الأطراف المدرجة في المرفق الأول عن أي معاملات تصحيحية تنجزها في السنة المبلغ عنها وتتعلق بسنوات سبق الإبلاغ عنها، بما في ذلك معاملات تتعلق بإدخال تصويب على قاعدة بيانات للتجميع والمحاسبة قامت به لجنة الامتثال، عملا بالفقرة 5(ب) في الفصل الخامس من مرفق المقرر -/م أ إ-1 (إجراءات وآليات متصلة بالامتثال بموجب بروتوكول كيوتو).