ويكيبيديا

    "relevant to the work of the committee" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • ذات الصلة بعمل اللجنة
        
    • ذات الصلة بأعمال اللجنة
        
    • المتصلة بعمل اللجنة
        
    • المتصلة بأعمال اللجنة
        
    • فيما يتعلق بعمل اللجنة
        
    • ذات صلة بأعمال اللجنة
        
    • يتصل بأعمال اللجنة
        
    • تتصل بأعمال اللجنة
        
    • المتعلقة بعمل اللجنة من
        
    The 2005 World Summit Outcome represented an ambitious agenda for change, including in many areas relevant to the work of the Committee. UN فنـتـائج القمة العالمية 2005 تمثل خطـة طموحـة للتغيير، بما في ذلك في كثير من المجالات ذات الصلة بعمل اللجنة.
    The Committee reviewed recent developments relevant to the work of the Committee. UN استعرضت اللجنة التطورات ذات الصلة بعمل اللجنة.
    This will be followed by a review of the outcomes of the second meeting of the Conference of the Parties relevant to the work of the Committee. UN وسيتبع ذلك استعراض لنتائج الاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف ذات الصلة بأعمال اللجنة.
    Recent activities of the General Assembly and the Commission on Human Rights relevant to the work of the Committee were also described. UN ووُصفت أيضا اﻷنشطة اﻷخيرة للجمعية العامة وللجنة حقوق اﻹنسان ذات الصلة بأعمال اللجنة.
    1. The present report addresses a number of issues relevant to the work of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, including: UN 1 - يتناول هذا التقرير عددا من القضايا المتصلة بعمل اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة. ومن بينها:
    5. Review of developments relevant to the work of the Committee. UN ٥- استعراض التطورات المتصلة بأعمال اللجنة
    452. The Rapporteur made a comprehensive oral report on the developments relevant to the work of the Committee which had occurred since the preceding session. UN ٤٥٢ - وقدم المقرر تقريرا شفويا شاملا عن التطورات ذات الصلة بعمل اللجنة التي حدثت منذ انتهاء الدورة السابقة.
    6. Review of developments relevant to the work of the Committee. UN ٦ - استعراض التطورات ذات الصلة بعمل اللجنة.
    Review of the outcomes of the sixth meeting of the Conference of the Parties to the Stockholm Convention and the second simultaneous meetings of the conferences of the Parties to the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions relevant to the work of the Committee UN استعراض نتائج الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم والاجتماعات الاستثنائية المتزامنة الثانية لمؤتمرات الأطراف في اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم ذات الصلة بعمل اللجنة
    The outcomes of the meetings relevant to the work of the Committee are described in document UNEP/POPS/POPRC.9/INF/3. UN وتتضمن الوثيقة UNEP/POPS/POPRC.9/INF/3 نتائج الاجتماعات ذات الصلة بعمل اللجنة.
    12. Documents relevant to the work of the Committee are listed in annex II. UN 12 - وترد في المرفق الثاني قائمة الوثائق ذات الصلة بعمل اللجنة.
    A. Review of developments relevant to the work of the Committee 107 UN ألف- استعراض التطورات ذات الصلة بعمل اللجنة 121
    A. Review of developments relevant to the work of the Committee 186 — 197 40 UN ألف - استعراض التطورات ذات الصلة بأعمال اللجنة 186-197
    A. Review of developments relevant to the work of the Committee UN ألف - استعراض التطورات ذات الصلة بأعمال اللجنة
    A. Review of developments relevant to the work of the Committee 250 — 254 66 UN ألف - استعراض التطورات ذات الصلة بأعمال اللجنة 250-254 68
    A. Review of developments relevant to the work of the Committee UN ألف - استعراض التطورات ذات الصلة بأعمال اللجنة
    B. Review of developments relevant to the work of the Committee 292 — 296 72 UN باء - استعراض التطورات ذات الصلة بأعمال اللجنة 292-296 83
    A. Review of developments relevant to the work of the Committee 457 - 464 95 UN ألف - استعراض التطورات المتصلة بعمل اللجنة 457-464 114
    A. Review of developments relevant to the work of the Committee UN ألف - استعراض التطورات المتصلة بعمل اللجنة
    B. Review of developments relevant to the work of the Committee 297 — 306 48 UN باء - استعراض التطورات المتصلة بأعمال اللجنة ٧٩٢ - ٦٠٣ ٧٤
    Item 3. Review of the outcomes of the second meeting of the Conference of the Parties of the Stockholm Convention relevant to the work of the Committee UN البند 3 - استعراض نتائج الاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم فيما يتعلق بعمل اللجنة
    Recent activities of the General Assembly and the Commission on Human Rights relevant to the work of the Committee were also described. UN ووصِف أيضا ما اضطلعت به الجمعية العامة ولجنة حقوق اﻹنسان مؤخرا من أنشطة ذات صلة بأعمال اللجنة.
    Copies of reports of the Office of the Inspector General could be submitted to the Advisory Committee, if the reports were relevant to the work of the Committee. UN ويمكن إحالة نسخ من تقارير مكتب المفتش العام إلى اللجنة الاستشارية إذا ما كانت تلك التقارير تتصل بأعمال اللجنة.
    Review of outcomes of the third meeting of the Conference of the Parties of the Stockholm Convention relevant to the work of the Committee. UN 3 - استعراض الجوانب المتعلقة بعمل اللجنة من نتائج الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد