"reliable and stable transit of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المرور العابر الموثوق به والمستقر
• تأمين وكفالة استقرار المرور العابر

reliable and stable transit of energy and its role in ensuring sustainable development and international cooperation
المرور العابر الموثوق به والمستقر للطاقة ودوره في كفالة التنمية المستدامة والتعاون الدولي

63/210. reliable and stable transit of energy and its role in ensuring sustainable development and international cooperation
63/210 - المرور العابر الموثوق به والمستقر للطاقة ودوره في كفالة التنمية المستدامة والتعاون الدولي

Draft resolution on the reliable and stable transit of energy and its role in ensuring sustainable development and international cooperation
مشروع قرار بشأن تأمين وكفالة استقرار المرور العابر للطاقة ودوره في تحقيق التنمية الاقتصادية المستدامة والتعاون الدولـي

The reliable and stable transit of energy is an issue that is essential to sustainable development.
إن المرور العابر الموثوق به والمستقر للطاقة أمر لا غنى عنه لتحقيق التنمية المستدامة.

Report of the Secretary-General on reliable and stable transit of energy and its role in ensuring sustainable development and international cooperation
تقرير الأمين العام عن المرور العابر الموثوق به والمستقر للطاقة ودوره في كفالة التنمية المستدامة والتعاون الدولي

67/263. reliable and stable transit of energy and its role in ensuring sustainable development and international cooperation
67/263 - المرور العابر الموثوق به والمستقر للطاقة ودوره في كفالة التنمية المستدامة والتعاون الدولي

Recognizing the important role of transportation hubs for the reliable and stable transit of energy to international markets,
وإذ تسلم بالدور الهام الذي تؤديه مراكز النقل من أجل المرور العابر الموثوق به والمستقر للطاقة إلى الأسواق الدولية،

In addition, overall system efficiency depends on interconnectivity and interdependence, neither of which is possible without the reliable and stable transit of energy.
وإضافة إلى ذلك، تتوقف الكفاءة الكلية للنظام على الترابط والاعتماد المتبادل، وهما عنصران لا يتحققان دون تأمين المرور العابر الموثوق به والمستقر للطاقة.

reliable and stable transit of energy and its role in ensuring sustainable development and international cooperation
67/263 المرور العابر الموثوق به والمستقر للطاقة ودوره في كفالة التنمية المستدامة والتعاون الدولي

reliable and stable transit of energy and its role in ensuring sustainable development and international cooperation
63/210 المرور العابر الموثوق به والمستقر للطاقة ودوره في كفالة التنمية المستدامة والتعاون الدولي

4. Ms. Ataeva (Turkmenistan) introduced draft resolution A/C.2/63/L.3/Rev.1, which she hoped would constitute the first step towards a broad, multifaceted dialogue on the importance of reliable and stable transit of energy for the entire world.
4 - السيدة أتايفا (تركمانستان): قدمت مشروع القرار A/C.2/63/L.3/Rev.1، وأعربت عن أملها في أن يشكِّل خطوة أولى نحو إجراء حوار واسع النطاق ومتعدد الجوانب بشأن أهمية تأمين وكفالة استقرار المرور العابر للطاقة للعالم بأسره.