| - Marian Zembala. Andrzej Bochenek. - Religa. | Open Subtitles | -أنا (ماريان زمبالا) و هذا (أندريه بوشنيك) (أنا (ريليجا |
| Dr Religa didn't make any mistakes. He had to try. | Open Subtitles | الطبيبُ (ريليجا) لم يرتكب أخطاءً كان عليه المحاولة. |
| Didn't you know this was supposed to be an asylum, before Pasyk and Religa began this? | Open Subtitles | ألا تظن بأن هذا المكان كان ملجأ قبل أن يغيراه الطبيبُ (ريليجا) و (باسيك)؟ |
| Thank you. but... Dr Religa needs me here. | Open Subtitles | شُكراً، لكن الطبيبُ (ريليجا) يحتاجني هنا |
| Yesterday, in Dr Religa's clinic in Zabrze, 30 days after the surgery, the second heart recipient died. | Open Subtitles | يومالأمس،فيعيادةالطبيب ريليجا)فيزابرزي) بعد30يوماًمناجراءالعملية ماتالمستقبلالثانيللقلب.. |
| Prof. Religa died on March 8th 2009 | Open Subtitles | البروفيسور( ريليجا)ماتفي الثامنمنمارسعام 2009 |
| - Religa. we spoke on the phone. | Open Subtitles | -أنا (ريليجا) تحدثنا عبر الهاتف |
| My name's Religa, you probably know that already. | Open Subtitles | اسمي (ريليجا) ، ربما تعرفون ذلك سلفاً |
| Will Dr Religa solve the problem.? | Open Subtitles | هليقومالطبيب(ريليجا)بحلّ هذهالمعضلة؟ |
| GODS - Religa. | Open Subtitles | (مرحباً أنا (ريليجا |
| Where is Dr. Religa? | Open Subtitles | أين الدكتور (ريليجا)؟ |
| Dr Religa? | Open Subtitles | الدكتور (ريليجا)؟ |
| I'm calling Religa. | Open Subtitles | سأتصل بـ (ريليجا) |
| Religa, Zabrze clinic. | Open Subtitles | (ريليجا).. عيادة زابرزي |
| Hello. Zbigniew Religa. | Open Subtitles | مرحباً، معك (زبيجنو ريليجا) |
| - Dr Religa has arrived. | Open Subtitles | وصل طبيب (ريليجا ) |
| Just don't tell Religa. | Open Subtitles | لا تخبر (ريليجا) |
| "Religa. you're not God." | Open Subtitles | ريليجا)،أنتلستبآلهة)" |
| Religa. | Open Subtitles | (ريليجا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 