"remission of sins" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Repent, and let yourself be baptized in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and you shall receive the gift of the Holy Spirit.
فلتندم ولتسمح بأن يتم تعميدك بأسم يسوع المسيح لمغفرة الخطايا، وسوف تتلقى هدية من الروح القدس.

I repent and baptize myself in the name of Jesus Christ for the remission of sins.
أتوب وأعمد نفسي باسم يسوع المسيح لمغفرة الخطايا. مرة أخرى.

O God, creator and redeemer of all the faithful, grant the souls of the deceased universal remission of sins.
إلهي الخالق وربّ كلّ مؤمن ارحم مواتنا واغفر لهم خطاياهم..

For this is my blood of the covenant, which is shed for you and for many for the remission of sins.
لأَنَّ هَذَا هُوَ دَمِي الَّذِي لِلْعَهْدِ الْجَدِيدِ الَّذِي يُسْفَكُ مِنْ أَجْلِ كَثِيرِينَ لِمَغْفِرَةِ الْخَطَايَا

"I repent and baptize myself in the name of Jesus Christ for the remission of sins."
"أنا أتوب وأعمد نفسي باسم يسوع المسيح لمغفرةالخطايا".

"Shall have immediate remission of sins."
يُمكنُ للفارس أن يُذنب كما يحلو له

I baptize with water, for the remission of sins ... but someone is amongst us, who is mightier than I, whose sandals, I'm not good enough, to untie.
أنا أعمد بالماء لمغفرة الخطايا ولكن في وسطكم قائم الذي لستم تعرفونه، هو أقوى مني، الذي لست أهلاً أن أنحني وأحل سيور حذائه