"replenishment of the multilateral fund for the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف
• تجديد موارد الصندوق متعدد الأطراف
• بتجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ

8. Need for a study on the 20092011 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
8 - الحاجة إلى دراسة لإعادة تجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال للفترة 2009 - 2011

1. replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
1 - تجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال

Contributions by parties to the 2015 - 2017 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
مساهمات الأطراف في تجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال للفترة 2015-2017

Aware of the forthcoming negotiations on the replenishment of the Multilateral Fund for the next triennium,
وعياً منه بالمفاوضات المقبلة بشأن تجديد موارد الصندوق متعدد الأطراف لفترة الثلاث سنوات المقبلة،

In terms of the agenda for the meeting, he stressed the importance of the replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol.
11 - وفيما يخص جدول أعمال الاجتماع، شدد على أهمية تجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال.

A. replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
ألف - تجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال

I. Technology and Economic Assessment Panel presentation on the replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
أولاً - عرض فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي بشأن تجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال

3. Terms of reference for the study on the 2015 - 2017 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
3- اختصاصات للدراسة عن تجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال للفترة 2015 - 2017

Recalling the parties' decisions on previous terms of reference for studies on the replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol,
إذ يشير إلى المقررات التي اتخذتها الأطراف بشأن الاختصاصات السابقة لدراسات تجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال،

There was also continuing negotiation of terms of reference for the replenishment of the Multilateral Fund for the triennium 2015 - 2017.
وقال إن المفاوضات لا تزال هناك مستمرة بشأن اختصاصات تجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف لفترة السنوات الثلاث 2015-2017.

Terms of reference for the study on the 2012 - 2014 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
اختصاصات دراسة تجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال للفترة 2012 - 2014

Recalling the parties' decisions on previous terms of reference for studies on the replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol,
إذ يشير إلى المقررات السابقة التي اتخذتها الأطراف بشأن الاختصاصات الخاصة بدراسات تجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال،

D. Terms of reference for the study on the 2015 - 2017 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
دال - اختصاصات لدراسة عن تجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال للفترة 2015-2017

H. Terms of reference for the study on the 2015 - 2017 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
حاء - اختصاصات الدراسة عن تجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال للفترة 2015 - 2017

Terms of reference for the study on the 2012 - 2014 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
اختصاصات دراسة تجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال للفترة 2012-2014.

3. replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
3- تجديد موارد الصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال

[Aware of the upcoming negotiations on the replenishment of the Multilateral Fund for the next triennium,
[وعياً منه بالمفاوضات المرتقبة بشأن إعادة تجديد موارد الصندوق متعدد الأطراف لفترة الثلاث سنوات القادمة؛

A. Technology and Economic assessment Panel study on the 2006-2008 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol (decision XVI/35)
ألف - دراسة فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي بشأن تجديد موارد الصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال للفترة 2006 - 2008 (المقرر 16/35)

It includes an update on issues related to the replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol, and essentialuse and critical-use nominations.
ويتضمن استكمالاً للقضايا المتصلة بتجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال وبتعيينات الاستخدامات الضرورية والاستخدامات الحرجة.