ويكيبيديا

    "report of germany" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • تقرير ألمانيا
        
    • المقدمة من ألمانيا
        
    • ألمانيا لتقريرها
        
    40. On 17 and 18 March 2014, the Committee considered the report of Germany in public session. UN 40- في يومي 17 و18 آذار/مارس 2014، نظرت اللجنة في تقرير ألمانيا في جلسة عامة.
    10. The examination at its sixth session of the report of Germany submitted in compliance with article 29, paragraph 1, of the Convention. UN 10- وقررت اللجنة النظر خلال دورتها السادسة في تقرير ألمانيا المقدم بموجب الفقرة 1 من المادة 29 من الاتفاقية.
    The report of Germany argued that major responsibility for reducing global environmental damage lies with the developed countries, mainly because of their high rates of production and consumption. UN وقال تقرير ألمانيا إن المسؤولية عن خفض اﻷضرار البيئية العالمية تقع على عاتق البلدان المتقدمة، ولا سيما وأن لها معدلات انتاج واستهلاك.
    26. The CHAIRMAN said that the Committee had completed its consideration of the fourth periodic report of Germany. UN ٦٢- الرئيس أعلن أن اللجنة انتهت من النظر في تقرير ألمانيا الدوري الرابع.
    (2) The Committee welcomes the submission of the sixth periodic report of Germany which was drafted in line with the new reporting guidelines. UN (2) ترحب اللجنة بتقديم ألمانيا لتقريرها الدوري السادس الذي صيغ بما يتفق مع المبادئ التوجيهية الجديدة لإعداد التقارير.
    He thanked the delegation for its cooperation in a very fruitful dialogue and announced that the fifth periodic report of Germany was due on 1 August 1998. UN وشكر الوفد على تعاونه في اقامة حوار مثمر جداً وأعلن أن تقرير ألمانيا الدوري الخامس منتظر في ١ آب/أغسطس ٨٩٩١.
    National report of Germany pursuant to Security Council resolution 1747 (2007) of 24 March 2007 UN تقرير ألمانيا الوطني المقدم عملاً بقرار مجلس الأمن 1747 (2007) والمؤرخ 24 آذار/مارس 2007
    Third report of Germany UN تقرير ألمانيا الثالث
    report of Germany pursuant to resolution 1624 (2005) UN تقرير ألمانيا المقدم عملا بالقرار 1624 (2005)
    report of Germany to the Security Council Committee established pursuant to resolution 1737 (2006) UN تقرير ألمانيا إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1737 (2006)
    report of Germany to the Security Council Committee established pursuant to resolution 2048 (2012) concerning Guinea-Bissau UN تقرير ألمانيا المقدم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 2048 (2012) بشأن غينيا - بيساو
    14 At its fifty-eighth session (1559th meeting), the Committee decided to extend the deadline for the submission of the fifth periodic report of Germany from 3 August 1998 to 3 August 2000. UN )٤١( قررت اللجنة في دورتها الثامنة والخمسين )الجلسة ٩٥٥١(، أن ترجئ الموعد اﻷخير لتقديم تقرير ألمانيا الدوري الخامس من ٣ آب/أغسطس ٨٩٩١ إلى ٣ آب/أغسطس ٠٠٠٢.
    Fourth periodic report of Germany (HRI/CORE/1/Add.75, English only; CCPR/C/84/Add.5, English only; CCPR/C/58/A/GER; CCPR/C/58/L/GER/3) UN تقرير ألمانيا الدوري الرابع )HRI/CORE/1/Add.75، باللغة الانكليزية فقط؛ CCPR/C/84/Add.5، باللغة الانكليزية فقط؛ CCPR/C/58/A/GER؛ CCPR/C/58/L/GER/3(
    Fourth periodic report of Germany (continued) (HRI/CORE/1/Add.75, English only; CCPR/C/84/Add.5, English only; CCPR/C/58/A/GER; CCPR/C/58/L/GER/3) UN تقرير ألمانيا الدوري الرابع )تابع( HRI/CORE/1/Add.75)، بالانكليزية فقط؛ CCPR/C/84/Add.5، بالانكليزية فقط؛ CCPR/C/58/A/GER؛ CCPR/C/58/L/GER/3(
    365. The Committee considered the fifth periodic report of Germany (CEDAW/C/DEU/5) at its 640th and 641st meetings, on 21 and 22 January 2004 (see CEDAW/C/SR.640 and 641). UN 365 - نظرت اللجنة في تقرير ألمانيا الدوري الخامس (CEDAW/C/DEU/5) في جلستيها 640 و 641 المعقودتين في 21 و 22 كانون الثاني/يناير 2004، (انظر CEDAW/C/SR.640 و 641).
    365. The Committee considered the fifth periodic report of Germany (CEDAW/C/DEU/5) at its 640th and 641st meetings, on 21 and 22 January 2004 (see CEDAW/C/SR.640 and 641). UN 365 - نظرت اللجنة في تقرير ألمانيا الدوري الخامس (CEDAW/C/DEU/5) في جلستيها 640 و 641 المعقودتين في 21 و 22 كانون الثاني/يناير 2004، (انظر CEDAW/C/SR.640 و 641).
    96. The report of Germany provided a status update on the EuroGeoNames project (see E/CONF.101/94/Add.1). UN 96 - وقدم تقرير ألمانيا معلومات مستكملة عن حالة مشروع الأسماء الجغرافية الأوروبية (EuroGeoNames) (انظر E/CONF.101/94/Add.1).
    41. The concluding observations on the report of Germany (CED/C/DEU/CO/1) are available from: http://tbinthttp://undocs.org/en/ernet.ohchr.org/layouts/treatybodyexternal/ UN 41- وترد الملاحظات الختامية على تقرير ألمانيا (CED/C/DEU/CO/1) في الموقع الشبكي التالي: http://tbinthttp://undocs.org/en/ernet.ohchr.org/layouts/treatybodyexternal/
    report of Germany to the Security Council Committee established pursuant to resolution 1533 (2004) concerning the Democratic Republic of the Congo on the implementation of measures set forth in Security Council resolutions 1857 (2008) and 1896 (2009) and subsequent resolutions UN تقرير ألمانيا المقدم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1533 (2004) بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية عن تنفيذ التدابير المحددة في قراري مجلس الأمن 1857 (2008) و 1896 (2009) والقرارات اللاحقة
    2. The Committee welcomes the submission of the sixth periodic report of Germany which was drafted in line with the new reporting guidelines. UN 2- ترحب اللجنة بتقديم ألمانيا لتقريرها الدوري السادس الذي صيغ بما يتفق مع المبادئ التوجيهية الجديدة الخاصة بإعداد التقارير.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد