| The report shall also contain an evaluation of the report of the Administrative Committee on Coordination, taking into account the report of the Committee for Programme and Coordination. | UN | ويتضمن هذا التقرير أيضا تقييما لتقرير لجنة التنسيق الإدارية، مع مراعاة تقرير لجنة البرنامج والتنسيق. |
| The report shall also contain an evaluation of the report of the Administrative Committee on Coordination, taking into account the report of the Committee for Programme and Coordination. | UN | ويتضمن هذا التقرير أيضا تقييما لتقرير لجنة التنسيق الإدارية، مع مراعاة تقرير لجنة البرنامج والتنسيق. |
| report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-ninth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها التاسعة والأربعين |
| report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-ninth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين |
| On the proposal of the President of the Council, the Council took note of the report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-fourth session. | UN | وبناء على اقتراح من رئيس المجلس، أحاط المجلس علما بتقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الرابعة والأربعين. |
| report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-eighth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثامنة والأربعين |
| report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-first session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الحادية والأربعين |
| report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-second session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثانية والأربعين |
| report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-first session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الحادية والأربعين |
| report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-second session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثانية والأربعين |
| report of the Committee for Programme and Coordination on the first part of its fortieth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء الأول من دورتها الأربعين |
| report of the Committee for Programme and Coordination on its fortieth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الأربعين |
| report of the Committee for Programme and Coordination on the first part of its thirty-eighth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء اﻷول من دورتها الثامنة والثلاثين |
| report of the Committee for Programme and Coordination on its thirty-eighth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثامنة والثلاثين |
| report of the Committee for Programme and Coordination on its thirty-ninth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها التاسعة والثلاثين |
| report of the Committee for Programme and Coordination on its thirty-eighth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثامنة والثلاثين |
| report of the Committee for Programme and Coordination on its thirty-ninth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها التاسعة والثلاثين |
| The report shall also contain an evaluation of the report of the Administrative Committee on Coordination, taking into account the report of the Committee for Programme and Coordination. | UN | ويتضمن هذا التقرير أيضا تقييما لتقرير لجنة التنسيق اﻹدارية، مع مراعاة تقرير لجنة البرنامج والتنسيق. |
| report of the Committee for Programme and Coordination on its thirty-seventh session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السابعة والثلاثين |
| Note has been taken of the request for an evaluation of the report of the Administrative Committee on Coordination, taking into account the report of the Committee for Programme and Coordination. | UN | وأحيط علما بطلب إجراء تقييم لتقرير لجنة التنسيق الإدارية، مع مراعاة تقرير لجنة البرنامج والتنسيق. |
| 38. On the proposal of the President of the Council, the Council decided to take note of the report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-sixth session. | UN | 38 - قرر المجلس، بناء على اقتراح رئيسه، أن يحيط علما بتقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والأربعين. |
| * The present document is a mimeographed version of the report of the Committee for Programme and Coordination on the work of the first part of its thirty-eighth session. | UN | * هذه الوثيقة هي صيغة مستنسخة لتقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال الجزء اﻷول من دورتها الثامنة والثلاثين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 